子曰:“回也其庶乎,屢空。賜不受命,而貨殖焉,億則屢中。”
孔子講顏回和子貢的區別。他說顏回“其庶乎”。關於“其庶乎”有一種解釋是他的德行修養真的已經很好了,“庶”是富裕的意思。顏回肯定不是物質富裕,因為他沒有錢。孔子說顏回的德行修養已經到達了極高的境界,已經非常好了,可惜的是“屢空”,兩手空空,家裏一貧如洗。
“賜”是端木賜,就是子貢。“不受命”說的是他不安分,雖然出身並沒有那麽高,但是他不斷地折騰、不斷地努力、不斷地創業。關於“貨殖焉”,在《史記》中有《貨殖列傳》,專門講商人的故事。子貢愛折騰,整天做買賣。“億則屢中”,“億”通“臆”,是猜測、臆想的意思,每次一猜就能中。古代社會不重視商人,孔子也不做生意,便把這些做生意的策略看作猜測,如同賭博、押寶、看漲看跌。經濟繁榮穩定的今天,大家都知道做生意不是靠猜測的,也不是低級的事情。做生意是反脆弱,要能夠找到非對稱交易的機會,並下重注在其上賺錢。在孔子所處的那個注重農耕的社會,隻有極個別人能掌握賺錢的原理和方法。
孔子認為子貢是運氣好,總能猜對,而顏回總是猜不對,令他十分感慨。
關於“其庶乎”,李零教授認為“庶”寫錯了。古代人寫竹簡寫錯,“庶”應該是“度”,念duó,就是猜的意思。
如果按照這個發音,這兩句話就對仗起來了。“度乎屢空”正好對應“億則屢中”,“屢空”和“屢中”,一個總猜不準,一個一猜就對,這樣解釋也講得通。
《穿越寒冬》這本書講什麽樣的人適合創業。不一定打工的時候就一定不能創業。打工的時候要想創業,最好的方法是不停地折騰。隻有閑不下來,遇到事情喜歡反著想,創新而不守舊,嚐試用不同方法解決同一個問題的人,才是比較適合創業的。子貢就是這類人,看到孔子做什麽事,都喜歡研究、琢磨、反著問,用各種各樣的手法去探究,希望能夠得到一個新的答案。