首頁 英語索途:一位英語教師的求索之路

(二)整合詞塊 透視規律

字體:16+-

就make而言,它是極其普通且又被廣泛使用的英語單詞,它形成詞塊並構成特殊的用法,使學生困惑和費解。但是,如果從make所形成的詞塊特征中解讀其用法,便會易學易用。

任務1:從“make+賓語”的結構中提取相關詞塊,並加以轉化。

①make an apology=to apologize道歉;make a promise=to promise許諾,約定;make an answer=to answer答複,作答。

【歸納】make+a/an+動作名詞=動作動詞。

②make a speech發表演說;make a decision做出決定;make a plan製訂計劃;make a trouble鬧事,搗亂。

【歸納】“make+動作名詞”表示做該動作。

③make a good wife成為一位賢妻;make a good student成為優秀生。

【歸納】在“make+某一種人”結構中make=become/be,表示將成為某一種人、將發展成為某一種人。

任務2:根據“make+賓語+賓補”的結構,歸納相關詞塊。

make oneself understood/known/heard“使自己理解/知道/聽見”。

【歸納】賓語後要跟名詞、形容詞、過去分詞和不定式作賓語補足語。

任務3:從make與常用介詞from、of、out of、into的搭配中尋找規律,剖析詞塊的結構及意義。

①make…from=be made from,表示原材料發生性質改變,意思是“用……製成”。

②make…of=be made of,表示原材料未發生性質變化,意思是“用……製造”。

③make+職業名詞+of sb.意思是“把……培養成……”,如make a doctor of his daughter“把女兒培養成醫生”。

④make…out of意思是“用……做”。

⑤make…into=be made into…意思是“用……原料做成,使……轉變成為”。

任務4:由make構成的“形似意異”的詞塊有許多,請分析和對比以下常見詞塊。

①make out填寫,理解,看出,證明;make out of用……做,從……得出、了解。