池田
要實現世界和平,東亞的穩定和繁榮是極其重要的。各國首腦以各種形式提出過建立東亞共同體的構想,雖然究竟哪些國家參加到這個共同體中來還會有不同意見,但東亞正探索與東盟在經濟、政治、安全保障等領域加強交流與合作的方式。這個東亞共同體在政治層麵將發展到何種程度是今後要研究的課題,但我認為在共同體中不應有弱國屈從於一部分強國的不平等的情況,各國均應為平等的關係,充分尊重對方的文化與曆史,在任何情況下均以對話為基礎,以共存共榮的關係為根本。
經過長期的爭霸、爭奪資源與權力,歐洲在經曆了多次戰爭之後,終於在20世紀後半葉成立了歐盟(EU)。雖然現在有財政危機等多種問題,但畢竟在構建永久和平的道路上向前邁出了一大步,這是很多人的感受。即使我們東亞無法建立與歐盟完全一樣的區域共同體,但我想具有共同文化傳統的各國在加強相互合作和在建立和平紐帶的過程中將開辟世界性的和平之路。
東亞地區正在持續強勁地發展。我在2005年發表的倡言中也曾闡述過,要使東亞區域共同體的建立成為可能,各國就要在環境問題、人力資源開發、災害對策等三個具體領域特別加強合作,同時努力促進各國間的相互信任,這是非常重要的。例如,在環境問題領域,就可以締結促進自然與人的和諧關係的協定,促進建立防止環境汙染的網絡;在人力資源開發領域,隨著人口的增加,應建立防止水不足的水資源保障機製,預防那些在世界中流行的病毒;在災害對策領域,可以建立重災時相互支援、重建災區的體製。在推進建立這種相互合作的體製、加深信任的過程中,共同體的基礎就會慢慢形成。實際上,東亞的合作正在穩步地發展著,這次日本發生東部大地震時,貴國等許多東亞國家就對我們進行了無私的支援。這些國際支援對日本人民而言是最寶貴的激勵,日本人民由衷地感謝。我們也會在別的國家發生困難的時候與他們互相合作,伸出援手。我在衷心感謝各國支援日本的同時,深切地感到建立這種機製的必要性。