唐tánɡ·王wánɡ昌chānɡ齡línɡ
荷hé葉yè羅luó裙qún一yí色sè裁cái,
芙fú蓉rónɡ向xiànɡ臉liǎn兩liǎnɡ邊biān開kāi。
亂luàn入rù池chí中zhōnɡ看kàn不bú見jiàn,
聞wén歌ɡē始shǐ覺jué有yǒu人rén來lái。
詩文大意
綠色羅裙像是與荷葉一起裁剪,
荷花在她臉龐兩邊嬌豔地盛開。
她融入荷花池中根本無法分辨,
聽到《采蓮曲》才能發現她的到來。
三步精讀
主觀感受
朗誦古詩,用三個詞寫下你自己對這首詩的感覺:
1. ________2. ________3.________
身臨其境
夏日,詩人來到一片荷花池旁,隻見荷葉田田、荷花盛開,令人心曠神怡。
池中有位采蓮的少女,這位姑娘穿著碧綠的羅裙,與荷葉是一樣的顏色,而她的臉龐粉嫩嬌豔,活脫脫像是一朵出水芙蓉。可是,姑娘一瞬間不見了,難道剛才是詩人的幻覺嗎?池中傳來悅耳動聽的《采蓮曲》,原來這位采蓮姑娘就在荷花叢中,她簡直與荷花融為一體,成了大自然的一部分……
細品詞句
這首詩的主人公是美麗的采蓮少女,詩人並沒有直接描述少女的樣子,而是用映襯的寫法,把少女和荷花對應、連接在一起,構思巧妙、別具匠心。
前兩句描繪的是一幅《少女采蓮圖》。第一句說少女的羅裙是碧綠的,和荷葉的顏色一模一樣,“一色裁”的寫法尤為巧妙:羅裙是裁剪出來的,而荷葉是自然生長的,但在詩人看來,有一雙天造地設的巧手,用同樣的布料,把羅裙和荷葉一起裁了出來,那當然無法區分啦!第二句的“芙蓉”就是荷花,荷花在少女臉邊競相開放,粉嫩、清純的少女臉龐與嬌豔、純美的荷花相互映照。這兩句的描寫並不具體,但生動傳神,給我們豐富的想象空間,這位如同荷花仙子的少女,該是什麽樣子的呢?