唐tánɡ·李lǐ白bái
朝zhāo辭cí白bái帝dì彩cǎi雲yún間jiān,
千qiān裏lǐ江jiānɡ陵línɡ一yí日rì還huán。
兩liǎnɡ岸àn猿yuán聲shēnɡ啼tí不bú住zhù,
輕qīnɡ舟zhōu已yǐ過ɡuò萬wàn重chónɡ山shān。
詩文大意
早晨告別彩雲之間的白帝城,
一日就到達千裏之外的江陵。
兩岸林中猿猴的叫聲還未停,
輕快的小舟已駛過萬重山嶺。
三步精讀
主觀感受
朗誦古詩,用三個詞寫下你自己對這首詩的感覺:
1. ________2. ________3.________
身臨其境
此時的李白已經年近六十歲了,他因罪被判流放夜郎,心情鬱結悲憤,一路走走停停,去往遙遠荒僻的流放地。沒想到走到白帝城,忽然喜從天降——他被赦免了!詩人欣喜若狂,他決定立刻順江而下,返回江陵——那裏還有不少至交好友。
所以,一大早,李白就乘船從彩雲繚繞的白帝城出發了,順著江水直下三峽,詩人看著兩岸飛快掠過的青山,覺得一身輕鬆、滿心歡喜,自己的心也隨輕舟飛馳起來……
細品詞句
這首詩雖然也提到了彩雲、江水、萬重山嶺,但並不是一首描繪風景的山水詩,而是抒發詩人輕鬆、歡快心情的抒情詩。
第一句寫起點:白帝城。“彩雲間”三個字,既寫出白帝城坐落在白帝山上,地勢高峻、早晨朝雲環繞的環境,又襯托出詩人歡快、興奮的心情。我們可以想象,當李白登上輕舟,回首看到隱於雲間的白帝城,一定有種“恍如隔世”“如夢似幻”的感覺,他本來心情沉鬱,是被流放途中的“罪犯”,卻一下成了自由之人,馬上就踏上了歸程。
第二句寫目的地:江陵。“千裏”和“一日”這兩個數字,用空間之遠與時間之短作對比,表現出船行的速度有多麽快,同時也展現出詩人的心情有多麽痛快、返回江陵的心情有多麽急切。需要注意的是,這兩個數字並不像李白其他的詩裏“飛流直下三千尺”“桃花潭水深千尺”那麽誇張,根據古代地理名著《水經注》的記載,從白帝城到江陵真的有千裏之長,順江而下,水急船快,一天之內也確實有可能抵達。