宋sònɡ·葉yè紹shào翁wēnɡ
應yīnɡ憐lián屐jī齒chǐ印yìn蒼cānɡ苔tái，
小xiǎo扣kòu柴chái扉fēi久jiǔ不bù開kāi。
春chūn色sè滿mǎn園yuán關ɡuān不bú住zhù，
一yì枝zhī紅hónɡ杏xìnɡ出chū牆qiánɡ來lái。
詩文大意
或許主人擔心客人踩壞青苔，
我輕敲柴門許久也沒人來開。
滿園繁華的春色畢竟關不住，
一枝紅杏從院牆上探出頭來。
三步精讀
主觀感受
朗誦古詩，用三個詞寫下你自己對這首詩的感覺：
1. ________2. ________3.________
身臨其境
正是草長鶯飛、百花齊放的江南二月。詩人興衝衝地來到西湖畔一處宅院外——據說這家園中花木繁盛、美不勝收。詩人早就心生向往，所以興衝衝前來拜訪，想一睹園中春色。
他敲門許久，也沒有人來開門。詩人想：可能是主人怕客人把院中碧綠的青苔踩上腳印，因此閉門謝客。這讓他大有“乘興而來，敗興而歸”的感覺。正當他遺憾惆悵時，卻發現一枝嬌豔的紅杏探出牆頭，似乎那園中的春色太過飽滿，以至於要溢出來了。這給詩人意外的驚喜，也讓他有了獨特的感悟……
細品詞句
題目中的“值”是“遇到、趕上”的意思，所以題目的解釋應該是“想遊園而不成”。
這首小詩構思精妙，意趣豐富，在短短四句內，囊括了期待——失望——驚喜——領悟四重情緒的起伏；結構上也獨具巧思，前兩句、後兩句都是所見與所思、前因與後果的倒置。
前兩句寫想“遊園”而“不值”。
首句一上來就是詩人的猜想——估計是怕青苔印上木屐的鞋印，這句話似乎有點沒頭沒腦。接著讀第二句才知道詩人的猜想從何而來：因為他輕叩柴門許久，也沒有人來開。本應是先敲門不開，然後產生猜想，此處卻反了過來，先設置懸念，再講出因由。我們從中可以感覺到詩人從期待到失望的情緒變化，他“小扣”，說明態度恭謹，不好意思打擾主人，“久”又說明他的期待之強烈。沒敲開門，最後隻好給出一個自己認為合理的解釋：主人怕客人破壞心愛的青苔，所以閉門謝客。