斯嘉麗將這一切看在眼裏，白天活在其中，夜裏帶著入睡，時刻擔心或有不測。她知道，因為托尼，她和弗蘭克已經上了北佬的黑名單，隨時可能大難臨頭。可現在，她真受不了功虧一簣——現在，一個孩子即將出生，鋸木廠剛剛開始賺錢，秋天棉花收獲前，塔拉都得靠她拿錢維持。噢，要是什麽都沒了怎麽辦？要是一切都得從頭再來怎麽辦？就靠她那點微不足道的武器，對抗這個瘋狂的世界嗎？就用朱唇、碧眼和狡猾淺薄的腦子，對抗北佬和北佬主張的一切嗎？驚懼交加之下，她覺得若真要從頭開始，不如一死了之算了。
一八六六年這個一片破敗和混亂的春天，斯嘉麗一心一意地設法讓鋸木廠賺錢。亞特蘭大有錢可賺。重建浪潮給了她夢寐以求的機會。她知道，隻要不被抓進監獄，就能賺到錢。但她反複告誡自己辦事要隨和、謹慎，被侮辱了也要逆來順受，遭遇不公能忍則忍。無論黑人還是白人，哪怕有可能傷害到她，也絕不可冒犯。跟任何人一樣，她也痛恨那些剛獲得自由、放肆無禮的黑人。每次從那些人旁邊經過，聽到他們的汙言穢語和高聲大笑，她都氣得渾身起雞皮疙瘩。然而，她從未輕蔑地瞥過他們一眼。雖然痛恨拎毯製手提包的投機家和南方佬們輕而易舉就發家致富，自己卻要這般苦苦掙紮，她還是沒說一句譴責他們的話。亞特蘭大沒人比她更討厭北佬，她一看到藍軍裝就怒火中燒，但哪怕在家中，她也絕口不提那些人。
斯嘉麗堅定地想：“我才不當多嘴的傻瓜，其他人要為舊時光和回不來的人心碎，就由他們去吧。誰要為北佬的統治和失去選舉權憤怒，那就憤怒去吧！誰要直言不諱進監獄，或加入三K黨被絞死，那就去吧！”斯嘉麗覺得，三K黨這名字真可怕，簡直跟“黑鬼”一樣可怕。還有那些為自己丈夫加入三K黨驕傲的女人，讓她們驕傲去吧！謝天謝地，弗蘭克從未跟他們攪到一起！讓別人去為那些無可奈何的事擔憂、憤怒、謀算和策劃吧。跟緊張的現在和難測的未來相比，過去算什麽？有麵包吃、有房子住、別被抓進監獄才是現下最要緊的問題，選舉不選舉有什麽關係？噢，上帝，求求您，別讓我在六月前惹上麻煩！