古詩文
欲yù雨yǔ
宋sònɡ ·陸lù遊yóu
徙xǐ穴xué中zhōnɡ庭tínɡ蟻yǐ，
爭zhēnɡ巢cháo後hòu圃pǔ鳩jiū。
物wù情qínɡ猶yóu慮lǜ患huàn，
人rén事shì得dé忘wànɡ憂yōu？
解讀
◆大意
下雨前，院子裏的螞蟻忙著搬家，後園的斑鳩爭搶避雨的窩。
動物們都會為即將發生的憂患做打算，人怎麽能把憂愁忘到腦後呢？
◆解說
詩人觀察到螞蟻、斑鳩等小動物都會在下雨前做好準備，之後從動物聯想到人，提出人也應有憂患意識，應該為可能會麵對的問題做一些準備。
有個成語叫“未雨綢繆”，意思就是，趁著天沒下雨，先把房屋門窗修理好，比喻事先做好準備，預防不好的事發生。
現代文
會huì預yù報bào下xià雨yǔ的de農nónɡ民mín伯bó伯bo
王wánɡ思sī奇qí
看kàn天tiān氣qì，是shì關ɡuān心xīn莊zhuānɡ稼jiɑ的de農nónɡ民mín伯bó伯bo最zuì在zài行hánɡ的de事shì，你nǐ知zhī道dào他tā們men都dōu是shì怎zěn樣yànɡ預yù報bào下xià雨yǔ的de嗎mɑ？學xué習xí了le下xià麵miàn這zhè些xiē“農nónɡ諺yàn”之zhī後hòu，你nǐ也yě可kě以yǐ觀ɡuān察chá一yí下xià，看kàn看kɑn農nónɡ民mín伯bó伯bo的de天tiān氣qì預yù報bào準zhǔn不bu準zhǔn。
天tiān上shànɡ鉤ɡōu鉤ɡōu雲yún，地dì下xià雨yǔ淋lín淋lín。
麻má雀què滾ɡǔn土tǔ洗xǐ個ɡè澡zǎo，下xià雨yǔ日rì子zi遠yuǎn不bù了liǎo。
黑hēi夜yè下xià雨yǔ白bái天tiān晴qínɡ，打dǎ的de糧liánɡ食shi沒méi處chù盛chénɡ。
早zǎo晨chen下xià雨yǔ當dānɡ日rì晴qínɡ，晚wǎn上shɑnɡ下xià雨yǔ到dào天tiān明mínɡ。
解讀
有個詞叫“靠天吃飯”，一般用來形容農民的生活。莊稼的生長，跟天氣的關係特別大：晴天好，但總不下雨莊稼就要幹死；下雨好，但一直下雨莊稼就要爛在地裏。農民伯伯想要種好莊稼，保證收成，就必須熟悉天氣的變化，提早做好準備。