在那片遼闊的大地上，獅子來來回回地踱著步，嘴裏還一邊唱著他的新曲兒。比起喚醒太陽和星星的那首歌，這首歌輕柔歡快多了。他邊走邊唱，那潺潺流水般的歌聲唱綠了山穀。青青碧草從他身邊一路鋪展，猶如一池綠水，泛起波浪，湧上山坡。沒幾分鍾的時間，青草就爬上了遠山的矮坡，將這個新生的世界點綴得更加柔美。這時，輕風掠過草地，發出沙沙的響聲。不一會兒，草地旁又有了新玩意兒。高坡上長出了石楠花，鬱鬱蔥蔥一片。山穀中出現了一片片長滿毛刺而又堅挺的綠色植物。直到它出現在迪格雷身邊時，他才看清楚那植物長什麽樣。這東西小小的，又尖又長，身上長出幾十支綠色的手臂。它不斷往上躥，每兩秒就能長高一英寸。這時，他周圍已經長出了幾十棵。當它們長得和他一般高時，他才恍然大悟。“是樹！”他驚叫道。
波莉事後埋怨，真是討厭，就不能好好地觀賞這一切。就在迪格雷驚呼“樹”的時候，安德魯舅舅又偷偷地溜過來，企圖掏他的口袋。他不得不跳到一邊去。但即使舅舅得手了，他拿著也沒什麽用。因為舅舅一直瞄著右邊的口袋，以為綠戒指才是回去的戒指。不過話又說回來了，迪格雷當然不想丟掉任何一隻戒指。
“住手！”女巫叫道，“離他們遠點。不行，再遠點。誰都不許走近兩個孩子周圍十步之內，否則我就敲掉他的腦袋。”她握緊那根從燈柱上擰下來的鐵棒，隨時準備扔出去。不知怎的，沒有人懷疑她會打偏。
“好哇，”她說，“你居然想偷偷帶著這男孩回你們的世界，把我扔在這兒。”
安德魯舅舅的脾氣終於占了上風，他不再害怕了。“沒錯，陛下，你說對了，”他說，“我幹嗎不這麽做。我完全有權利這麽做。我受盡羞辱，還被你虐待。我對你已經夠客氣了，能做的都做了，可你又是怎麽對我的？你搶劫了——我再說一遍——搶劫了一名備受尊敬的珠寶商。你非要我招待你一頓午餐，即使不能說是大餐，但也不便宜啊。我不得不當掉我的手表和表鏈（夫人，我告訴你，我們家裏人就沒有經常去當鋪的習慣，除了我表兄愛德華，他靠種地生活）。那頓難以消化的午飯——我現在想起來更難受了——我們吃的時候，你的那些行為和話語，受到所有在場人的鄙視。我覺得自己真是丟盡了臉。我以後再也沒臉去那餐館了。你還打警察，你還偷了……”