首頁 魔法師的外甥(彩插雙語版)

第八章 燈柱前的戰鬥

字體:16+-

“噢!您是女王吧?我們倒要瞧瞧。”人群中有人喊道。接著又傳來了另一個聲音:“為瘋人院的女王歡呼吧!”於是,不少人跟著喊起來。女巫臉上飛起一片紅霞,微微地鞠了一躬。但歡呼聲漸漸變成了哄笑聲,她發現這些人是在拿她逗樂子呢。她臉色一變,將刀換到左手,猛地一出手,嚇得人們連眼睛都不敢睜開。她伸出右手,非常輕鬆就將燈柱上的一根鐵條扭了下來,簡直不費吹灰之力。就算她在我們世界裏喪失了一些魔力,但她力氣還在;她輕而易舉就能把鐵棒折斷,像是折麥芽糖一樣。她將她的新武器拋向空中,又一把接住,她一邊揮舞武器,一邊騎馬前行。

“這下我的機會來了。”迪格雷想。他竄到馬匹和圍欄之間,追著馬跑。要是那馬稍停片刻,他就可以抓住女巫的腳後跟了。他拚命追趕,突然聽到砰的一聲重響。女巫用鐵棒擊中了警長的頭盔,警長像保齡球瓶似的砰的一聲摔倒在地上。

“快點,迪格雷,別讓她跑了。”他旁邊傳來了一個聲音。原來是波莉,她剛能下床就跑來了。

“你真是好樣的,”迪格雷說,“抓緊我。你得拿好戒指。別忘了,是黃的那個。我喊的時候你再戴上。”

又傳來砰的一聲,又一名警察倒下了。人群裏傳來憤怒的吼聲:“把她拖下來,撿石頭砸。把軍隊喊出來。”不過大多數人還是盡量躲得遠遠的。在場的人中,馬車夫顯然最勇敢,也最善良。他緊緊跟著這匹馬,左右躲閃好不被鐵棒砸中,同時還努力去抓馬頭。

人群又開始大喊著喝倒彩。一顆石子兒從迪格雷的頭上嗖地飛過。接著就傳來了女巫的聲音,如洪鍾般清晰,聽起來頗有幾分得意。

“雜種們!等我統治了你們的世界,你們一定會為今天的所作所為付出代價。到時候你們的城市一顆石頭都不會剩。我會像毀掉恰恩、費林達、索羅瓦和布拉滿丁那樣毀掉你們的城市。”