正如麥克莫多所言,他所寄寓的住所孤零零的沒有鄰居,對於他們進行謀劃的那種犯罪活動再適合不過了。寓所位於鎮子的邊緣地帶,距離大路很遠。假如是作其他的案子,那些凶手隻要像原來一樣,把要殺的人叫出來,然後把手槍裏的子彈都射到他的身上就萬事大吉了。但是這次卻不一樣,因為他們要搞清楚這人到底知道多少秘密,是怎麽知道的,給他的主顧一共送過多少情報。
或許他們動手已經太晚了,對方可能已把情報送走了——要真是這樣,他們至少還可以和送情報的人算賬,但是他們卻估計這個偵探還沒有弄到什麽特別重要的情報,否則的話,他為什麽還認認真真地記下麥克莫多杜撰的那些毫無用處的謊言呢?但是,所有的這一切,他們要聽到他親口招供出來才能放心——假如抓到他,他們會想辦法讓他開口的,處理這樣的事他們已不是頭一次。
這天早晨,麥克莫多到霍布森領地後,警察好像注意上了他,當麥克莫多在車站等候時,那個自稱在芝加哥就和他認識的馬文隊長,竟然過來和他打招呼。麥克莫多懶得理他,轉身走開了,這天中午,麥克莫多順利完成任務返回後,到工會去見首領邁金蒂。
“他肯定要來的。”麥克莫多說道。
“太好了!”邁金蒂說道。這位首領隻穿著一件襯衫,底下露出的表鏈閃著光芒,鑽石別針尤其耀眼醒目——一邊開設酒館,一邊玩弄政治,這位首領不但有權有勢,而且很有錢。可是,還是在前一天晚上,他好像隱隱約約地看到在他的麵前出現了監獄和絞刑架之類的恐怖的東西。
“你認為他對我們的事知道得多嗎?”邁金蒂焦慮萬分地問道。
麥克莫多憂鬱地搖了搖頭,說道:“他來的時間已經很長了,至少也有六個星期了吧,我估計他還沒有到我們這裏來搜集他所想要的情報,可假如他利用鐵路資本來作為他的靠山,而且又在我們中間活動了這麽久,那麽我認為,他可能早已有所收獲,而且已經把這些情報傳遞出去了。”