首頁 回憶錄

馬斯格雷夫禮典

字體:16+-

我的朋友歇洛克·福爾摩斯有一點與眾不同的性格,經常讓我感到煩惱。雖然他的思維極其敏銳,井然有序,並且衣著樸素而整潔,但在他的個人生活習慣上,卻依然是一個淩亂不堪的人,使得同住的人總是感到心煩。當然,我自己在這方麵倒也不是做得完美無缺的。我在阿富汗時那種雜亂無章的工作,加上玩世不恭的性格,已使我變得相當馬虎,這不是一個醫生所應做的。但對我來說總有一個限度。當我看到一個人把煙卷放在煤鬥裏,把煙葉放在波斯拖鞋的腳尖處,而那些尚未回複的信件卻被他用一把大折刀刺穿在木製壁爐台正中時,我便開始覺得自己還算不錯。此外,我總認為,練習手槍射擊很明顯應當是一種戶外的娛樂活動,而福爾摩斯一時興起,便坐在一把扶手椅中,用他那手槍和一百匣子彈,以效忠維多利亞女王的愛國熱忱,讓對麵牆壁布滿密密麻麻的彈痕,我深切地感到,這既不能改善我們室內的氣氛,也無助於改善房間的外貌。

我們的房間總是塞滿了化學製品和罪犯的遺物,而這些東西總是習慣於放在意想不到的地方,有時突然會出現在黃油盤裏,甚至是更不惹眼的地方。然而最讓我感到頭疼的是他的文件。他極不願意銷毀文件,特別是那些與他過去承辦的案件相關的文件。他每一兩年會集中精力去歸納處理它們一次,因為,就像我在這些斷斷續續的回憶探案錄裏某些地方提到的一樣,當他完成了非凡的壯舉而聲名大噪時,他才會噴發無限的精力。但隨之而來的就是毫無生氣的反應,在此期間,他無所事事,每日與小提琴和書籍為伍,除了從沙發移到桌旁以外,很難看到他走動。這樣月複一月,他的文件累積如山,直到屋裏每個角落都堆放著一捆捆的手稿,但他決不肯燒毀,而且除了他本人外,誰也不準處理掉它們。