理查準時來到遊戲室。他看起來相當鎮定，顯然打定主意要盡量配合分析。他在桌上放了一個巧克力盒，說他帶了東西給K太太，要她猜裏麵是什麽。
K太太說，裏麵裝的是艦隊。
理查說他想知道為什麽K太太一猜就猜中了，他很好奇，而且認為剛剛他把盒子放下來的時候，她可能聽到了裏麵的沙沙聲。
K太太說她可能有聽到，但也表示他之前就提過他把艦隊放在盒子裏的事。他說他帶了艦隊遊戲給她，是不是代表他願意為了她而配合分析？之前他說他來接受分析是為了父母。
理查堅決表示他是為了K太太才這麽做。
K太太說，他也可能是為了自己。
理查說並不是這樣。（這一點值得注意，因為理查顯然相信分析對他有益，而且是必要的。）他把艦隊拿出來排成戰鬥位置。他說尼爾森是艦隊的領導，不過胡德號是最大的。這時，理查停了下來，說K太太應該要問他一個問題卻沒問，他不會告訴她問題是什麽——她得自己想。
K太太說，他指的是父親的身體狀況。（周末過後，K太太都會問這個問題。）
理查說沒錯，但為什麽她沒有問呢？
K太太解釋說，她昨天晚上打電話給他媽媽討論更改晤談時間的事，這件事他也知道，電話中媽媽有提到爸爸複原的情況還算不錯。
理查微笑著問K太太知不知道為什麽他媽媽昨天電話講到一半要暫停。他解釋說，那是因為他跑進房間，媽媽得把他趕出去。K太太有聽到大聲關門的聲音嗎？門是他關的。理查對於自己的叛逆行徑似乎很得意。
K太太詮釋說，他對她跟母親之間的談話很好奇，也抱持著懷疑的態度。K太太也提醒理查，他的遊戲中一再出現她與媽媽交談的情景，而且他總認為她們在談論他。
理查又暫停遊戲，然後拿自己的手表（之前他的表送修）來跟K太太的手表比較，並且說他的聲音比較大。K太太的時鍾顯示的時間跟兩塊表有點落差，他便要K太太調整一下時鍾，這樣三個時間就完全相同了。理查一如往常地檢查時鍾，看看是不是外國製的（他知道是瑞士製），然後又比了比兩塊表。接下來，他讓幾艘船艦出航。他們繞著桌子航行，先是躲到K太太的手提袋後麵，然後在時鍾旁邊就定位。他說這裏是北海，一場戰事正在醞釀。船艦一開始出航的時候，理查哼著“天佑吾皇”，照理說他們應該屬於英軍，但是這幾艘船艦在時鍾旁邊就定位時，他們就變成了德軍，會遭受其他船艦攻擊。