理查在轉角處等待K太太。他一臉憂心忡忡的樣子，而且一見麵就問K太太知不知道，或是可不可以幫忙查出那位紅發女孩的名字……進到遊戲室後，理查敘述了早上跟爸爸去釣魚的經過。他釣到了一隻鮭魚寶寶，他知道釣鮭魚寶寶是違法的，可是等到他發現的時候，它已經死了。附近有三位女士一直盯著他看，所以他就把死掉的小鮭魚又丟回河裏，假裝它還活著。爸爸也釣到一隻鱒魚寶寶，並且問他說是不是該把它殺死。他回答說：“不，不要殺寶寶。”可是那時爸爸已經把它殺了。對於他不小心殺了鮭魚寶寶的事，爸爸並沒有生氣，不過他說如果被發現的話，理查可能會被抓去關。敘述的時候，理查也一邊把好久沒帶來的艦隊拿出來擺，並且說艦隊已經休息夠了。
K太太詮釋說，理查認為星期日不該會麵的其中一個原因是，他覺得K太太與遊戲室都應該好好休息。她談到鮭魚寶寶時也提醒說，他之前提到吃了受精蛋時，說他“一定已經吃過好幾百個寶寶”（第四十八次晤談）；而她當時的詮釋是，這表示他搶走了媽媽體內的小孩、殺死他們，還吃掉他們。鮭魚寶寶也代表同樣的意義。
接著，理查十分高興地告訴K太太說，他收到鄰居寄來的一封信，信中提到他們又多了四隻小雞和一隻小貓。他聽到這個消息後非常開心。
K太太詮釋說，對他而言這個消息是很大的安慰，因為這代表媽媽體內仍然有小孩，可能是他沒有摧毀他們，或者是他們又自己生長出來。他也害怕自己對K太太的小孩已經做了同樣的事。他想要小孩，於是搶走了媽媽的小孩，但是又嫉妒他們，所以在幻想中摧毀了他們。這就是他這麽害怕其他小孩的原因；他們代表媽媽的小孩，即使被他攻擊，最後還是出生了，而且變成他的敵人。今天他一來就想要知道那位紅發女孩的名字，是因為她代表媽媽體內那些未知的敵人。由於他幻想自己已經吞並了這些敵人，所以他們也在他體內。知道了她的名字之後，或許他就可以多少了解那些未知的敵人。