“我並非如此地弱不禁風……夜晚的涼風對我倒是有一些好處呢。我是一朵花兒啊。”
“要是有蟲子和野獸呢?”
“哦,如果我想跟蝴蝶交朋友的話,當然就得忍耐兩三隻毛毛蟲的拜訪。我聽說蝴蝶長得很漂亮。況且,如果沒有蝴蝶,沒有毛毛蟲,還會有誰來看我呢?你離我那麽遠……至於大動物,我才不怕呢,我有我的利爪啊。”
她天真地伸出身上的四根刺,然後說:
“不要這樣呆呆地站著啦,這樣子真讓我受不了!如果你要走,就趕快走吧!”
她不願讓小王子看見她哭。她是一朵很驕傲的花呢!
小王子發現自己身處小行星區——小星球編號325、326、327、328、329、330,他開始一個一個拜訪它們,一方麵讓自己有事情做,一方麵還可以增長見識。
第一個行星上隻住了一個國王。這位國王身著代表皇家身份的紫色貂皮長袍,坐在一個看起來樣式簡單卻透著威嚴的寶座上。
“啊,來了一個臣民。”國王看到小王子便喊叫起來。
“他從沒見過我,怎麽會認得我呢?”小王子想。
他哪裏知道,在那些國王的眼裏,世界是非常簡單的:所有的人都是臣民。
“靠近一點,讓我好好看看你。”國王說。他覺得自己終於成為某個人的國王了,所以相當得意。
小王子四處張望著,想找地方坐下,然而,整個星球都被國王那件巨大的貂皮長袍給蓋住了。所以,他隻好繼續挺直站著,但他實在太疲倦了,忍不住打了個哈欠。
“在國王麵前打哈欠是相當失禮的。”國王說,“我禁止你打哈欠。”
小王子抱歉地說:“我不是有意的。我實在忍不住了,我長途跋涉,沒有睡覺。”
“既然如此,”國王對他說,“我命令你打哈欠。我已經好久好久沒看過人打哈欠了。打哈欠可是很少見的。過來!再打個哈欠!這是命令。”