當胡蘿卜須獨自在院子裏玩耍的時候，他總是待在院子的中央，這樣勒皮克太太透過窗戶就能看到他。這天，他正在院子裏規規矩矩地玩耍，他的同學萊米跑了過來。萊米是一個和他一樣大的男孩，左腿有點跛。但是他總想著跑，左腿始終拖拖拉拉的，怎麽也跟不上右腿。他提著一個籃子，朝著胡蘿卜須喊：
“胡蘿卜須，我爸爸在河裏泡了一些麻，你和我一起去幫幫他好嗎？我們順便可以用籃子撈一些蝌蚪。”
“能不能去，你得去問我的媽媽。”胡蘿卜須說。
萊米：“為什麽要我去問呢？”
胡蘿卜須：“因為如果是我去問的話，她肯定不會同意的。”
恰好在這個時候，窗口上出現了勒皮克太太的身影。
“勒皮克太太，”萊米朝著她大喊，“我想帶胡蘿卜須去撈蝌蚪，你覺得好嗎？”
看樣子，勒皮克太太沒有聽清楚他在講什麽，把自己的耳朵貼在了玻璃上。萊米又大喊了一遍，這次她聽懂了。兩個孩子隻能看到她的嘴唇在動，卻聽不清楚她在講什麽。孩子們瞪大了眼睛看著她。勒皮克太太一個勁地搖頭，她的意思是說不同意。
萊米：“她說不答應。這可真叫人掃興，要不然我們就可以好好玩一場了。”
胡蘿卜須：“那你就別走了，我們一起在這裏玩兒。”
萊米：“我才不幹呢。這麽好的天氣，我現在隻想去撈蝌蚪。我肯定能撈到滿滿的幾籃子。”
胡蘿卜須：“你再在這裏等一會兒。我媽媽常常在開始的時候拒絕，不過過一會兒她會改變主意的。”
萊米：“那好吧，我再等一刻鍾，多了我可不能等。”
兩個孩子站在院子裏，鬼鬼祟祟地注視著樓梯的動靜。沒過多久，胡蘿卜須悄悄地用胳膊捅了一下萊米，輕輕地說道：
“你看，我剛才說得沒錯吧？”