第二天的時候，胡蘿卜須在街上遇到了瑪蒂爾德，她對他說：
“你媽媽來到了我的家裏，和我媽媽講了很多事情。我的屁股被我媽媽打了一頓。你怎麽樣？”
胡蘿卜須：“我？我什麽都不記得了。不過老實說，你可真冤枉，白白挨了一頓打。我們根本就沒做錯什麽事情。”
瑪蒂爾德：“是啊，明明就沒做錯事情。”
胡蘿卜須：“我得告訴你一件事情，昨天我說過的，將來一定會娶你的。這句話可是認真的。”
瑪蒂爾德：“我也一樣，將來我一定會嫁給你的。”
胡蘿卜須：“我是富裕的，你是貧窮的。按理說我應該會看不起你。不過你可以放心，我會尊重你的。”
瑪蒂爾德：“胡蘿卜須，你究竟有多富裕啊？”
胡蘿卜須：“我爸媽手中至少有一百萬法郎。”
瑪蒂爾德：“一百萬？那究竟是多少呢？”
胡蘿卜須：“一百萬是很多很多，即便一輩子也花不完。”
瑪蒂爾德：“我的爸爸媽媽常常因為沒有錢用而苦惱。”
胡蘿卜須：“我的爸媽也是這樣的。大家都喜歡訴苦，這樣就能引起別人的同情，讓那些嫉妒的人感到開心。不過我知道，我的家裏有的是錢。每個月的第一天，爸爸總會單獨待在自己的房子裏。我偷偷地躲在外麵，聽到他在開動銀箱上的鎖，鎖咯吱咯吱地就像青蛙在叫。爸爸會說出一個奇怪的詞，無論是我的媽媽，還是我的哥哥、姐姐，都不知道那個詞。隻有我和我的爸爸才知道。等他說完，銀箱的門就會打開。爸爸拿出了錢，一聲不吭地把它們放到廚房的桌子上。他把箱子搖得直響，這時候正在忙著做菜的媽媽就會聽到響聲。爸爸轉身出去了，媽媽就跑過去把錢收起來。從我有印象開始，每個月都是這個樣子的。這完全可以證明，銀箱裏的錢會有一百萬以上。”