“媽媽，你知道的。”埃內斯蒂娜氣喘籲籲地跑著，大老遠就朝著勒皮克太太喊：“胡蘿卜須又和小瑪蒂爾德在草場上玩新嫁娘的遊戲了。費利克斯也在那裏，替他們穿戴衣服。如果我沒記錯的話，我們家是不允許玩這個遊戲的，對吧？”
果然如此，在操場，胡蘿卜須、小瑪蒂爾德、費利克斯都在那裏。小瑪蒂爾德直挺挺地站在那裏，一動也不動，身上裝飾著很多開了花的野鐵線蓮，那些白色的花兒迎風招展。她的這身打扮可真像一個漂亮的新娘子。也許看到她，就能讓人忘卻一切生命的痛苦。
她的頭上戴著一個花冠，是用鐵線蓮做成的，其他的鐵線蓮則一條一條地垂了下去，垂到胸前，垂到背後，垂到手臂上。有些長長的鐵線蓮已經垂到了地上。費利克斯還在不斷地往上接，越接越長。
他往後退了幾步，說：
“胡蘿卜須，不要亂動，馬上就輪到你了。”
輪到胡蘿卜須了。他的全身也被鐵線蓮包圍了，為了和瑪蒂爾德區別開，他身上還點綴著一些罌粟花兒、山楂果兒、蒲公英等。他看上去就像一個英俊的新郎。三個人都保持著嚴肅的樣子，他們知道，在什麽樣的儀式中該保持什麽樣的態度。如果是參加葬禮，那麽始終都要保持悲傷肅穆；而參加婚禮，在做完彌撒之前就必須保持莊嚴。要不然，玩起來就沒意思了。
“你們兩個手拉手吧。”費利克斯說，“向前走！走得慢點。”
胡蘿卜須和瑪蒂爾德站得遠遠的，一起向前邁步。瑪蒂爾德感覺枝蔓絆腳，走起路來很困難，於是將長裙的角提在了手中。胡蘿卜須停下了腳步，耐心地等待著她，很有紳士風度。他抬起一隻腳，準備繼續向前走。
在費利克斯的引領下，他們走過了牧場。費利克斯走在最前麵，麵對著“新郎”和“新娘”，不斷地後退，並且揮著手臂為他們打節拍。他假裝自己是市長，對著他們發表了講話；然後，他又假扮成教堂的神甫，為他們倆祝福；之後，他又裝成親友，向他們表示祝賀；最後，他裝成了樂師了，拿著兩根棍子擦來擦去，表示演奏音樂。