第二天天剛蒙蒙亮，兔爸爸和阿納爾達斯叔叔就開始建造那個新的儲藏室了。籠罩在所有人心頭的愁雲已經完全消失了，兔媽媽又開始快活地忙碌家務，有時還會哼上一兩句小喬治的歌。海瑟和她的三個孩子也都回家了，兔爸爸和兔媽媽很感謝她這些天來給予的幫助，可阿納爾達斯叔叔卻說：“現在終於清淨些了，那些小家夥整天吵得煩死了。”他一邊咕噥著，一邊忙著用鐵鍬鏟土。
日子一天天過去了，新的儲藏室也建好了，隻有一件事很令人擔心，就是從那以後老鼠威利再也沒見過小喬治了。
每天晚上，威利都依照諾言爬到窗台下的水桶上，觀察著客廳，但是那對夫婦的媽媽在樓上住，所以他們晚上大部分時間都待在樓上。所有小動物都時刻注意著，但是誰都沒有再聽到關於小喬治的消息。
但他肯定還在這所大房子裏，這一點他們很確定，因為每天早晨，那位女士都會采集一小筐三葉草、蘿卜纓和鮮萵苣葉，或是嫩嫩的山黧豆回去。從她采集的東西可以看出，喬治不僅在那兒，而且胃口還相當好。
好幾周過去了，還是沒有任何消息。仲夏夜不遠了，小動物們的情緒卻怎麽也高漲不起來。對於兔爸爸和阿納爾達斯叔叔而言，他們因為自己笨拙的木匠手藝而更感鬱悶。貨架本來是小喬治很容易就能做好的，可他們卻花了好幾天時間，還總是傷到爪子，完工時他們才發現架子做得有點歪，枉費他們花了這麽多的時間和力氣。
阿納爾達斯叔叔在第四次錘到自己的手之後，氣急敗壞地把錘子一扔，不幹了，他一路去到卜奇家。憤怒和擔心逐漸衝昏了他的頭腦，現在他準備一股腦兒地把這些都說出來。“你知道嗎，”他說，“我不相信這戶新人家，一點也不相信。你知道我是怎麽想的嗎？我覺得他們把小喬治抓走當人質了。你記著我的話，等到仲夏夜我們誰要是敢邁進菜園一步，動一下他們的蔬菜的話，他們就會當著我們的麵折磨小喬治，或是幹脆殺了他。”