我跟媽媽說想看看詹克的結婚照，她裝作一頭霧水的樣子問我：“什麽結婚照？”我告訴她我已經見過凱特琳了，我們一起吃了午飯，我也接受了自己有個弟媳婦這個事實。媽媽這才鬆了一口氣，“好吧，我想可以把這些結婚照重新掛到客廳了。”
媽媽把我一個人留在了起居室的壁爐旁，然後就轉身去拿詹克的結婚照了。回來後她遞給我一本厚厚的影集，然後把鑲有詹克和凱特琳結婚照的大相框擺到了壁爐架上。這些相框此前都被媽媽藏起來了，理由就是為了我好。影集的封麵是白色純皮的，在我翻看我弟弟的結婚相冊時，媽媽還把詹克和凱特琳的幾幅相片掛到了牆上。“詹克結婚那天天氣非常不錯，帕特，我們當時都希望你也在場。”
魁偉的大教堂，豪華的接待廳，這一切都告訴我凱特琳家裏應該比較富裕，用丹尼的話說就是“有錢的主兒”。我問媽媽凱特琳的爸爸是做什麽的。
“他在紐約愛樂樂團擔任小提琴手很多年了，現在在著名的朱麗亞音樂學院教音樂理論，反正我也不懂。”媽媽已經把相框都掛好了，她走過來坐在了我的旁邊，“凱特琳的父母都是好人，但他們的確跟我們不是一類人，從他們在婚宴上的舉止可以很明顯地看出來。照片上的我看起來怎麽樣？”
照片上的媽媽穿了一件巧克力色的衣服，**的肩膀上有一條鮮紅的飾帶。口紅的顏色與飾帶很搭，不過眼影好像做得太濃了，這讓她看起來有點兒像可愛的浣熊。另外，媽媽還做了一個妮可所謂的“經典盤頭”，看起來非常不錯。於是我對媽媽說，她在照片上看起來很棒，媽媽開心地笑了。
不過，從照片上看，爸爸非常緊張，怎麽看都覺得他很不舒服，於是我問媽媽爸爸是否接受了凱特琳。
“在你爸爸看來，她來自一個完全不同的世界，他不太喜歡跟凱特琳的父母打交道--應該說完全不喜歡--不過他還是為詹克感到高興，隻是他並沒有表達出來。他知道你弟弟跟凱特琳在一起很幸福。”