幾天之後,我厭倦了孤單獨處,也看累了書的愁容,於是登上馬車,直奔法裏斯·凱拉麥家而去。當車子行至人們常來遊玩的鬆樹林時,車夫調轉馬頭,離開大路,一陣小跑,拐入一條柳蔭走廊,兩旁綠草蔥茂,葡萄藤架枝葉繁茂,四月的鮮花張著口綻現出微微笑容,紅的像瑪瑙,藍的像祖母綠寶石,黃的像金子。
不大一會兒,車子便在一座孤零零的住宅前停了下來。那座住宅周圍是個大花園,樹木枝條相互搭肩擁抱,空氣中散發著玫瑰花、茉莉花和素馨花的芳香。
我剛在花園裏走了幾步,法裏斯·凱拉麥便出現在宅門口,走來迎接我,仿佛響在那個孤零零地方的車馬聲已經宣布我的到來。老人笑容滿麵地表示歡迎,隨之把我帶進客廳,像一位思念心切的父親那樣讓我坐在他的身旁,開始和我交談,細問我的過去,探詢我未來有何打算。我一一回答老人的問話,語氣中充滿美妙夢想和雄心宏願的音調,這也是青年人在被幻想推上艱苦、麻煩頻頻而至的實際工作岸邊之前慣於引吭高歌的調門兒……青年時代生著詩的翎羽、幻想神經的翅膀,青年人憑之飛上雲端,看見世間的一切都像彩虹一樣,五光十色,耀眼奪目,美不勝收;他們聽到世間生靈無不放聲唱著光榮與輝煌的讚歌。但是,那詩情畫意一般的幻想翅膀不久就會被嚴厲考驗的暴風撕碎,青年們也無可奈何地落到現實世界上;那現實世界是一麵奇怪的鏡子,人會從中看到自己的心靈那樣渺小,那樣醜陋。
就在這時,一位少女出現在天鵝絨門簾前,身著潔白光亮的綢衣,緩步朝我走來。她站住後,法裏斯老人站起來向我介紹說:
“這是我的女兒賽勒瑪。”
老人道出了我的姓名,介紹了我的情況之後,說:
“許久許久沒有見到那位老朋友了,如今歲月讓我看到了他的兒子。”