主啊，求你憐憫，
讓所有被折斷的翅膀強健起來吧！
謹將此書
獻給凝神注視著太陽、抓火而手指不顫抖、
從瞽者喧囂、呐喊聲中聽取“絕對”精神樂聲的女性。
獻給M.E.H.
紀伯倫
小序
當愛神用其神奇光芒打開我的眼界，以其火一般的手指第一次觸摸我的心靈時，我剛滿十八歲。賽勒瑪·凱拉麥是第一位以其純美喚醒我的靈魂的女性。正是她帶著我走向崇高情感的天園；在那裏，白晝像美夢一樣閃過，黑夜像婚禮似的消逝。
賽勒瑪，正是她以她的美麗教育我崇拜美，用她的柔情讓我看到愛情的隱秘；正是她對我吟誦了精神生活長詩的第一行詩。
哪一個青年能不記得第一個用溫情柔語、純潔無瑕、美麗容貌使自己青年時代的疏忽大意、漫不經心為觸及心神、豁然開朗的覺醒所替代的少女？我們當中誰能不無限思戀那樣的奇妙時刻：當他留意之時，突然發現自己的整個身心發生了翻天覆地的變化，內心深處開闊、舒展開來，繼而充滿激動之情，因不肯吐露真實情況所帶來的種種苦澀而令人感到歡快，又因由此引起的淚水流淌、思念及失眠而令人心滿意足。
每個青年都有自己的賽勒瑪，出現在自己生命春天的疏狂時期，使自己生活充滿詩情畫意，令自己白晝的孤寂被溫馨所取代，夜晚的靜寞被歌聲所替換。
當我聽到愛情通過賽勒瑪的雙唇在我心靈的耳旁竊竊私語前，我在大自然的影響與書籍、旅行的啟示之間感到茫然若失，不知所措。當我看到賽勒瑪像光柱一樣矗立在我的麵前前，我的生活一片空曠、荒蕪、淒涼，酷似天堂中亞當昏睡不醒。賽勒瑪·凱拉麥正是擁有這顆充滿秘密和奇跡之心的夏娃，正是她使這顆心曉知了存在的實質，使之像一麵鏡子一樣豎立在這些幻影的麵前。始祖夏娃用自己的意誌和亞當的順從，將亞當帶出了天堂，而賽勒瑪·凱拉麥則用她的甜美和我的適應性，將我帶入了愛情和聖潔的樂園。但是，人類始祖的遭遇也降臨到了我的身上，將亞當逐出天堂的火劍就像以利刃寒光威脅我的寶劍一樣，在我違背訓誡和品嚐善惡果之前，就將我強行驅逐出了愛情樂園。