那位高喊“安拉至大”的先知什麽也沒有說,但讓人們聽到一則格言,星星、太陽和月亮不斷地重複之,其聲音每時每刻、每日每夜都回**在大海深處、山穀溝壑。他沒有創造新思想,但把自古以來隱藏在人們心中的聲音送到了人們耳裏。
那位說“美就是真理”的詩人,沒說明暗蔽的東西,而是睜開雙眼,看到了與大自然同在的原始真理。
由此可見,真理是一種實在的鮮活力量,自身便可當眾宣布人們的喜與怒。那些從事昭示真理的人們,他們是上帝的無形手指彈撥下的樂器:人們可以對之進行擊打,但真理不被擊打;人們可以對之進行監禁,但真理不被監禁;人們可以對之進行屠殺,但真理是殺不死的,而是沿著自己的道路前進,並且無情地嘲笑緊抓著它的兩隻腳的無力弱手。
假若裏達·陶菲格貝克已被真理視作門生和追隨者,那麽,就讓他以監牢的黑暗而自豪吧!因為那黑暗使他在蘇格拉底與米拉布之間停留了二十五天。就讓他為流氓痞棍們的粗糙手掌感到高興吧!因為那手掌使他與阿裏·賽阿維、米德哈特帕夏同杯共飲美酒。就讓他與我一起高呼:“真理是狂烈風暴,而反抗者隻不過是枯枝、危房!”
七生命多麽慷慨
生命多麽慷慨,生命的贈禮多麽華美!
大地何其大方,大地的手掌何其寬廣!
可是,我是多麽無力取拿、接納!
麵對生命的湧泉,我的水罐顯得多麽微小!
麵對大地的寶庫,我的提包顯得何其狹窄!
但期我有一千隻手,伸將過去,抓取滿把,然後騰空,再次抓滿把,替代那隻隱藏在衣褶裏巍巍顫抖的手!
但期我有一千隻手,在生命和大地麵前伸展開來,替代這隻抓著一把岸沙的害羞的手!
但期我有一千隻杯子,日夜為我將之酌滿甘露,讓我痛飲,甘渴不解;我求日夜一再酌滿,痛飲不止,依舊幹渴不解!