“由於這兩個名字都有‘福德’，因此很容易聯係起來，人們一般認為這是主要的原因，即作者據此揭示其真正的動機。在另一段，有一個同樣的口誤的出現，之後是一個遲疑，然後轉變了話題——這是人們在精神分析以及榮格的自由聯想的理論中所熟悉的，當人們觸及到自我情結時往往有這樣的表現。威倫比先生和藹地談到威福德：‘大驚小怪，解決你所不熟悉的辦法是超脫可憐的老瓦龍。’克拉拉回答：‘但是，奧斯福德先生一威福德……你的才子，他們從湖那邊漂泊過來，當他們表現出憤慨，他們是何等的美妙！我要問你，誠然證明一個人對另一個人的羨慕，難道這會使人悲傷嗎？’威倫比先生好像突有所悟。”
“在另外一段，克拉拉通過口誤表露自己內心的秘密，即她和瓦龍·威德福的關係很密切。她對她的一個男友說：‘告訴瓦龍先生一告訴威福德先生’。”
我們在這裏提出的關於口誤的觀點，即使很小的例子也可以得到驗證。我多次看到，這些重要且明顯的口誤都有其本身的意義，正如我們列舉的很明顯的例子，這些口誤都可以用同樣的方式去解釋。一個女患者強烈地反對我到布達佩斯短期旅行的計劃，她決定按自己的路線旅行，她給我說了這麽一段話來為自己辯護，說她隻計劃去三天，但說走了嘴，說成了隻計劃去三周。她暴露了一個事實：為了表示對我的不滿，她寧可陪我三周而非三天，因為我認為這樣做是不合適的。一天晚上，我因為沒有到劇院去接妻子而向她表示歉意，說：“我到劇院時已經10點差10分了。”她馬上糾正說：“你的意思是說10點過10分吧。”當然我是說10點差10分，因為在10點以後就不用道歉了。當我到劇院時，大門已經在黑暗中關閉著，劇院空空如也，我從劇院的廣告上看到，演出在10點前結束。但實際上演出結束得要早，我妻子當時並沒有等我，當我看一下表，發現已經是10點差5分了。但是我決定證明我願意的立場，當我回到家說話時，已經10點10分了，不幸的是我的口誤打亂了我的計劃，表明我並無誠心，這就迫使我認錯而不是主動認錯。