一
我由冬的殘夢裏驚醒，春正吻著我的睡靨低吟！晨曦照上了窗紗，望見往日令我醺醉的朝霞，我想讓丹彩的雲流，再認認我當年的顏色。
披上那件繡著蛺蝶的衣裳，姍姍地走到塵網封鎖的妝台旁。嗬！明鏡裏照見我憔悴的枯顏，像一朵顫動在風雨中蒼白凋零的梨花。
我愛，我原想追回那美麗的皎容，祭獻在你碧草如茵的墓旁，誰知道青春的殘蕾已和你一同殉葬。
二
假如我的眼淚真凝成一粒一粒珍珠，到如今我已替你綴織成繞你玉頸的圍巾。
假如我的相思真化作一顆一顆的紅豆，到如今我已替你堆集永久勿忘的愛心。
哀愁深埋在我心頭。
我願燃燒我的肉身化成灰燼，我願放浪我的熱情怒濤洶湧，天嗬！這蛇似的蜿蜒，蠶似的纏綿，就這樣悄悄地偷去了我生命的青焰。
我愛，我吻遍了你墓頭青草在日落黃昏；我禱告，就是空幻的夢吧，也讓我再見見你的英魂。
三
明知道人生的盡頭便是死的故鄉，我將來也是一座孤塚，衰草斜陽。有一天嗬！我離開繁華的人寰，悄悄入葬，這悲豔的愛情一樣是煙消雲散，曇花一現，夢醒後飛落在心頭的都是些殘淚點點。
然而我不能把記憶毀滅，把埋我心墟上的殘骸拋卻，隻求我能永久徘徊在這壘壘荒塚之間，為了看守你的墓塋，祭獻那茉莉花環。
我愛，你知否我無言的憂衷，懷想著往日輕盈之夢。夢中我低低喚著你小名，醒來隻是深夜長空有孤雁哀鳴！
四
黯淡的天幕下，沒有明月也無星光，這宇宙像數千年的古墓；皚皚白骨上，飛動閃映著慘綠的磷花。我匍匐哀泣於此殘鏽的鐵欄之旁，願烘我憤怒的心火，燒毀這黑暗醜惡的地獄之網。
命運的魔鬼有意捉弄我弱小的靈魂，罰我在冰雪寒天中，尋覓那凋零了的碎夢。求上帝饒恕我，不要再慘害我這僅有的生命，剩得此殘軀在，容我殺死那獰惡的敵人！