(4)本國人與外國人性質相同,事業相同,可以作合傳。要作這種傳,不單要研究國學,外史知識亦須豐富。兩兩比較,可以發揮長處,補助短處。例如孔子與蘇格拉底,兩個都是哲學家,一個是中國的聖人,一個是希臘的聖人,都講人倫道德,兩人合為一傳,可以比較出東亞所有人生問題的異同及解決這類問題的方法。再如墨翟與耶穌,兩個都是宗教家,一個生當戰國,一個生於猶太,都講博愛和平崇儉信天;合在一塊作傳,可以看出耶墨兩家異同,並可以研究一盛一衰的原故。又如屈原與荷馬,兩個都是文學家,一個是東方的文豪,一個是西方的詩聖,事跡都不十分明了。各人都有幾種傳說的,把他們合在一起,可以看出古代文學發達的次序,及許多作品附會到一人名下的情形。更如清聖祖、俄大彼得、法路易十四都是大政治家,三人時代相同,性質相同,彼此都有交涉;彼得、路易的國書,清故宮尚有保存;替他們合作一傳,可以代表當時全世界的政治狀況,並可以看出這種雄才大略的君主對內對外的方略。
(二)代表社會一部分現象的普通人物 和第一類相反,前者是英俊挺拔的個人,後者是群龍無首的許多人。正史中的儒林、文苑、遊俠、刺客、循吏、獨行等列傳,就為他們而立。他們在曆史上關係的重要,不下於偉大人物。作這種合傳,是專寫某團體或某階級的情狀;其所注意之點,不在個人的事業而在社會的趨勢;需要立傳與否,因時代而不同。《史記》有《遊俠傳》,因為秦漢之交,朱家郭解一流人物在社會上有相當的勢力,不可忽視。《後漢書》有《黨錮傳》,因為東漢時候,黨錮為含有社會性的活動,直接影響到政治。《後漢書》又有《獨行傳》,因為當時個人的高世傑出之行,社會上極其佩服,養成一種風氣。《宋史》有《道學傳》,因為宋代理學發達,為當時一種特殊現象,於社會方麵影響極大。這類人物含有社會性,其中亦有領袖行為舉止頗多值得注意的地方,然不及全部活動之重要。單注意領袖,不注意二三等角色,看不出力量,看不出關係,非有群龍無首的合傳不可。我們萬勿以人物不大,事情不多,一個個分開看,無足輕重,便認定其活動為無意義,值不得占篇幅。須知一個人雖無意義,人多則意義自出;少數的活動效果雖微,全體的活動效果極大。譬如《後漢書·黨錮傳》,要把個人的動作聚合加上,然後全部精神可以表出。單看範滂、張儉所爭,都是硜硜不節;然黨錮共同精神,就在這硜硜小節裏邊。我們若隻是發空論,唱高調,一定表現此中真相不出來的。真講究作文化史,這類普通人物的事實,比偉大人物的動作意味還要深長。二十四史中,這類合傳尚嫌其少,應當加以擴充。又可分為五項: