Opening the Door
佚名/Anonymous
“喬？是你嗎？”籃球賽上一個有些麵熟的女人問我。“瑪西？”
她大笑著驚叫道：“真的是你！天哪，再次見到你真高興啊！”見到瑪西，我也很開心。在過去的幾十年中，我時常會想起她。幾年前，我聽一個我們都認識的朋友說，瑪西在最近十年裏過得很苦，當時，我差點兒要去追尋她的下落。能在籃球賽上碰麵，真是很幸運。
我們聊了會兒家常，孩子和事業、愛人和住房、教育和娛樂（僅用幾句話就概括了25年的生活，真是讓人感到有些不安）。我們用“你見過……”“你知道……”詢問了對方一些問題，又回憶了過去的美好和沮喪的時光。之後，瑪西沉默了一會兒，向在售貨區閑逛的人群望去。
她說：“喬，你知道的，我總是想對你說，你不知道，當初那樣對你，我感到很難過。”我有些尷尬，人總是不願記住曾經被別人隨便拋棄的日子。
我答道：“我很好，不用把它放在心上。”至少我現在是這樣認為的。“但是，我曾經那麽傻。”她繼續說。我心想，你確實是。“那時我們都太年輕。”我說。
“我知道，”她說，“但那不是理由，”她猶豫了一下，又接著說，“一想起那樣對你，愧疚感就折磨著我。我想跟你說‘很抱歉’，所以，對不起。”她臉上的微笑溫暖而真誠。她的眼中好像有什麽東西——很像是解脫——融化了我心中所有的怨恨，這些怨恨是在她傷我心後的這些年裏積累起來的。
“好的，我接受你的道歉！”我說。這一瞬間快樂包圍了我，我伸出一隻胳膊，快速地給了她一個擁抱。就在這時，人群中發出了一陣歡呼聲，我和瑪西把注意力轉回到賽場。當我再看她時，她已經走了。但是，我們短暫交談時的那種溫暖和美妙的感覺還在，直到今天，我一想起這件事仍然感到溫暖和甜美。