American Independence
塞繆爾·亞當斯/Samuel Adams
塞繆爾·亞當斯（1722—1803），美國第二任總統的堂兄，美國獨立戰爭時期領導人之一，生於波士頓城。畢業後投入革命，和其他革命者一道組織了“自由之子”。18世紀60年代中期，他積極參與並領導殖民地人民反抗英國殖民壓迫的一係列革命活動。曾親自策劃並領導了震動全美的波士頓傾茶事件。在第一屆和第二屆大陸會議上始終堅持獨立的主張，是《獨立宣言》的簽名者之一。1781年回到波士頓，先後任馬薩諸塞副總督、總督等職。
今天，我們終於挺立於這片大陸上，300萬同胞在共同的事業中團結在一起，這令全世界都感到震驚。我們龐大的軍隊擁有精良的裝備、訓練有素的士兵，以及軍事技能一流、充滿活力與熱忱的指揮官；兵工廠和糧草庫的儲量超出了我們最樂觀的估計；別的國家正用等著與我們結盟的方式來承認我們的勝利。我敢說，大量事實表明，上帝以一種幾乎令人驚訝的方式支持著我們的事業；我們的勝利動搖了敵人，而且讓幾乎失去信心的人們重拾了信念；因此，我們可以準確地說，拯救我們的並非隻是我們自己。
上帝之手似乎一直在指引我們，也許要把我們變成完成偉大神諭的謙卑工具。我們已經從政治煉獄中逃出，那麽，我們切不可回首顧盼，以免遭遇大難，成為世人嘲笑的恥辱標誌。我們的意見一致，我們的防禦措施已經達到最佳狀態；我們的敵人正爭吵不休，毫無決斷；我們的人民豪情萬丈、英勇無畏，難道現在還不是我們最好的機會嗎？這能夠讓我們獲得解放的力量和抗爭的勇氣，同樣也能夠保障我們獲得光榮的獨立，並維護我們各州自由的尊嚴。我們很難設想，一個腐敗墮落的國家會因為我們的反抗，就對美利堅變得友好起來，或是變得更加尊重人權。我們能夠因此而希望他們會出於對權力的欲望，或者出於恐懼——而不是出於美德——重新給予我們權利、補償我們所遭受的損失嗎？協同一致以及英勇無畏會帶給我們光榮的和平，同時也能讓我們的將來不必再為自由而戰鬥。如果一個人有力量抓住惡狼，卻不拔去尖牙利爪就把它放掉，那他一定是個瘋子。