首頁 每天讀一點暖心英文:你是最好的自己

第36章 你從未真正失去自己的價值

字體:16+-

You Never Really Lose Your Value

佚名/Anonymous

研討會上,一位著名的演說者是這樣開場的——他舉起一張20美元的鈔票,問在座的200名聽眾:“這張紙是什麽?它有價值嗎?”

“這是一張20美元的鈔票,按它的麵值,在國際和國內市場都能兌換。”在眾多舉手的參與者中,一個人這樣答道。於是,演說者把那張美鈔揉成一團,搓成了一張皺巴巴的紙。

接著,他又把美鈔展開,並盡量把它弄平整,但仍然皺皺巴巴的。他問道:“按麵值,你們還能把它兌換出去嗎?”

“能!”大家異口同聲地說。“哦,”演說者說,“看來我做的還不夠啊!要是我這麽做呢?”他說著,就把那張20美元丟到地上,開始用鞋踩來踩去。然後,他撿起鈔票,這時,那張鈔票已經皺得不成樣子了,而且髒兮兮的,麵目全非,從遠處很難認出是什麽東西。

“現在,還有人願意按它的麵值和我做交易嗎?”許多人都舉起了手。“我認為,這張鈔票仍有票麵價值。”一位聽眾回答道,聲音中透著些許不自信。“這張鈔票還可以買價值20美元的商品。”另一人說道。大家一致讚同。

“朋友們,我剛剛所舉的一個例子包含著一個深刻的道理,可能有些人已經意識到了。整個過程中,我把這張20美元的鈔票弄得變形、走樣,讓它麵目全非、殘缺不全,結果你們也看到了。”

“但是,不論我怎麽毀損這張美鈔,你們仍對它的可流通性確信不疑,因為你們都認為,我對它所做的並沒讓它真正貶值。它還是一張價值20美元的鈔票。”

“生活中,很多時候,我們總被自己作出的決定或遭遇的境況所困擾,覺得自己被扔在地上,揉成一團,被踩進爛泥裏。我們覺得自己毫無用處;甚至在某種程度上,一個旁觀者也可能這麽認為。那麽,朋友們,請記住,不論發生了什麽,或將要發生什麽,你都不會失去你的‘價值’。”