What's Life
佚名/Anonymous
生活不是積分。
你有多少朋友或你受大家歡迎的程度與它無關。
這個周末你是佳人有約還是獨自度過與它無關。
你現在正與誰約會，你曾經與誰約會，又與多少人約會，或者你有沒有與誰約會，都與它無關。
你曾吻過誰，與它無關。
它也與兩性問題無關。
它不是關於誰是你的家人，他們有多少錢。
或者你開哪種車。
你在哪兒上學。
你有多漂亮或多醜陋與它無關。
你穿什麽樣的衣服，有什麽樣的鞋子，聽哪種類型的音樂，都與它無關。
你的頭發是金色、紅色、黑色或者棕色，或者你的膚色太白還是太黑，都與它無關。
你得了多少分，你有多聰明，別人認為你有多聰明，或者智力標準測試告訴你有多聰明，與它無關。
它不是把你各方麵的情況寫在一張紙上，然後看誰會“接受書麵上的你”，它不是這樣。
生活是你愛誰和你傷害了誰的問題。
是關於你故意逗誰開心或惹誰生氣的問題。
是關於遵守諾言或者背信棄義的問題。
是關於友誼，把友誼當做一種聖潔還是利用的武器的問題。
是關於你所說的及其用意，也許使人痛苦，也許振奮人心的問題。是關於散布謠言和捏造談資。是關於你做出的判斷及其原由，還有，你對誰做出的判斷。
是關於你對誰帶著絕對控製和某些意圖的忽視。
是關於嫉妒、恐懼、愚昧和報複。
是關於內心深處的恨和愛、釋懷和蔓延。
最重要的是，它是關於你的生活使他人的心靈受到觸動還是毒害，這樣你的心不再獨自悲歡。
隻要你選擇了觸動他人的心靈，這些選擇便是生活的全部。
Life isn't about keeping score.
It's not about how many friends you have or how accepted you are.