博爾熱茲別墅
這個小噴水池……(黑黝黝的)……每滴水、每道光線、每個生物都快意地沉沒。
快意!這個詞,我願意不斷地重複,把它當做“生趣”的同義詞,甚至幹脆稱作“生活”。
啊!上帝沒有單純為此創造世界,就是因為人們隻要喃喃一說就能明白……
這是清爽宜人的地方,在這兒睡覺其樂無窮,似乎在這之前誰也沒有體驗過。
那兒還有美味的食品,等著我們饑腸轆轆。
亞得裏亞海(淩晨三時)
纜繩間水手的歌聲,攪得我心煩。
啊!異常古老而又特別年輕的大地,你若是知道,如此短暫的人生又苦又甜、妙不可言的滋味!
表象的永恒觀念,你若是知道,臨終等死,能賦予瞬間以多大的價值!
春天啊!一年生的植物,嬌嫩的花朵開謝那麽匆匆。人生隻有一個春天,追憶某次歡樂,不等於又接近幸福。
菲索爾山岡
美麗的佛羅倫薩,值得認真考察的城市,富麗的花都,還特別莊嚴;愛神木的種子、“修長月桂枝”的花環。
萬奇格利亞塔山岡。在那裏,我第一次觀賞到雲彩在碧空中消散的情景,不禁十分驚訝,心想雲彩不可能在空中消逝,本以為會越積越厚,直到下起雨來。情況完全不同,但見雲彩一片接一片消失,最後晴空萬裏。這是奇妙的死亡,消逝在虛空裏。
羅馬,平奇奧山
那天令我愉悅的,是類似愛情的東西,但又不是愛情,至少不是男人們談論並追求的那種愛情,也不是所謂的美感。那感覺不是來自女人,也不是來自我的思想。如果說那僅僅是光引起的**,我還要寫出來嗎?寫出來你能理解嗎?
當時我坐在這花園裏,不見太陽,但是空中彌漫著光芒,仿佛天空的碧藍色化為**,化為霏霏雨絲。不錯,空中布滿光波和光的渦流,像雨點濺起的水泡閃閃發亮;不錯,在這條長長的綠蔭路上,光仿佛在流動,流瀉的光給枝頭掛滿金色的泡沫。