“迷亭從那時候就愛吹牛。”主人吃光了羊羹，又插進了二人的談話：“約定的事，他從來沒有履行過。被人責問時，他絕不會認錯，總是胡攪蠻纏。當那個寺院裏的百日紅盛開時，迷亭說他要在百日紅凋謝之前，寫出一部有關美學原論的著作。我說不可能的，你根本寫不出來的。迷亭的回答是，別看我這樣浪**，其實是個硬漢子，你若不相信，咱們打個賭吧！我信以為真，便打賭誰輸了誰請對方到神田去吃西餐。我雖然料想他一定寫不出什麽著作，才跟他打賭，但是內心裏還是七上八下的，因為我根本沒有夠請一頓西餐的錢。不過，一直不見這位仁兄有動筆的意思。過了七天，又過了二十天，還是一頁紙也沒寫。百日紅逐漸凋零，終於連一朵都不見了，可是人家仍未動筆。我心想：這頓西餐算是吃定了，便催他請客。不料他卻裝傻充愣地不理不睬。”
“一定又編了些理由吧？”鈴木先生火上澆油地說。
“可不是嗎，真是個厚顏無恥的家夥！他還強詞奪理地說什麽：‘吾輩雖無其他能耐，可若論決心，絕不輸給你老兄噢！’”
“一頁也沒寫，還這麽說嗎？”這回連迷亭先生自己也提出了疑問。
“當然啦！當時你還說：‘僅就意誌而言，吾輩絕對不讓任何人。然而遺憾的是，記憶方麵，卻比別人差了一倍。我想寫美學原論的意誌很堅定，可是這意誌跟你約定後的第二天，就已經忘得一幹二淨了。因此緣故，沒能在百日紅凋零以前完成我的著作，這是記憶力之罪，而非意誌之過。既然不是意誌之罪，也就沒有理由請你吃西餐了。’一點都不示弱呢。”
“這回可讓迷亭兄充分發揮了他的特色，有意思！”鈴木先生不知為什麽興致勃勃的，和迷亭不在時的口氣大不一樣，這或許就是聰明人的特點吧。