我和娜奧密搬進了這棟“童話中的房子”裏是在五月下旬左右。住進去之後才發現,其實並沒有想象中的那樣不方便。閣樓陽光充足,在上麵可以眺望大海,朝南的門前可以弄一個花圃。唯一有一點不如意的是,國營電車時常從附近經過,但中間隔著一塊農田,聲音傳過來時也不算很吵人。綜合這些因素來看,這棟房子也算十全十美了,而且因為不適合居住,房租出乎意料便宜,雖然當時物價普遍都很低。這房子還無須交押金,每月隻收二十日元,選擇這裏也是因為看中了這一點。
“娜奧密,你以後就叫我‘讓治’吧,不要叫我‘河合先生’了,讓我們像真正朋友那樣一起生活。”搬家的時候,我對娜奧密說。當然,我把搬家和找了一個十五歲少女當女傭的事告訴了家裏人,但並沒有告訴他們我們“像朋友一樣在一起生活”,家裏親戚很少會來串門,等到有必要告訴他們時,那時候再說也不算晚。
我們開始購買各種各樣適合這棟與眾不同新居的家具,把它們擺放布置在合適的位置,那段日子每天都很忙碌,卻又很開心。我為了激發娜奧密的情趣,哪怕是買一件微不足道的小東西,我也讓她拿主意,聽聽她的看法,並盡可能采取她富有想法的方案。這棟房子沒有地方擺放衣櫃、長火盆這一類一般家庭用的傳統家具,因此我們買家具有相當大的自由,根據兩人的喜愛來購買。我買來了便宜的印度印花布,娜奧密把它縫製成了窗簾,從芝口的西洋家具店買來了舊藤椅、沙發、安樂椅和桌子等東西擺放在畫室裏,在牆上掛了兩三張瑪麗·碧克馥等美國女明星的照片。本來,我打算**用品買西式的,但想到買兩張床太貴了,而且被褥之類可以讓鄉下的家裏人送來。我想到這裏,就打消了這個念頭。