高村光太郎
三月的山上雖布滿了白雪,時序卻已經不是冬天,而該算是春天的一部分。
其實,三月時山裏還感受不到春意。雖說已到了三月的春分,山中小屋的周圍還是積了許多的雪。真的開始融雪差不多是五月中。也就是說,至今籠罩著群山的冰冷空氣,到了五月將會驟然流向北方,而已經足夠暖和,蘊藏於地麵的熱度以及陽光則會頓時運作起來,不浪費一時半刻地,山之春便會出現,接著又旋即替換成夏天。東北的春天倏忽即逝,蘋果花、梅花、梨花、櫻花等代表春天的花,還來不及依序綻放,就在一瞬間同時盛開,讓人仿佛置身於童話劇的舞台一般。這其實是四月底的事,畢竟在東北的三月,大自然的花花草草都還未發芽,沉睡在堅硬的樹木中,然而無論是哪一本雜誌的三月號,肯定都會提到春天的話題,事實上,上野公園附近彼岸櫻的花蕾,每年此時一定也會開始綻放。日本的國土南北縱長,造成季節如此不同,想想似乎有些奇怪,也算是相當有趣。當北方還得出動鏟雪車時,南方的桃花早已閑適地盛開在各個村莊裏了。
大自然的四季變遷即使有早晚的差別,不過每個季節必然會產生的自然變化,還是每年極富規律地在這片土地上展現,絕對不會隨意亂來。預先在地麵下所做的準備也會開始運作,不會搞錯任何自己該有的順序。單就林木的幼苗來看,在秋天樹葉凋落時,為了迎接春天所做的準備馬上就會開始運作,安靜且牢固地關上門戶,等待冬天的離去。樹枝看起來雖是完全地枯萎,但實際上內部的生活是活潑、快樂的,並且滿溢著明年開花的喜悅。冬日,抬頭朝那枯萎的樹梢望過去,樹枝看起來是多麽開心呀。
三月的山上雖布滿了白雪,時序卻已經不是冬天,而該算是春天的一部分,就算下了雪,再次吸引了眾人目光後又將融解。當零下十度左右的寒冷已不常見,屋簷上忽然開始垂下許多冰柱。其實冰柱在極寒的時候並不太常出現,反而到了初春才會垂下大根的冰柱。冰柱並不是極寒的標誌,而是意味著即將要變暖和了。看到冰柱的景象總會給人寒冷的印象,但山上居民看到了冰柱,隻是會想到:“哦,春天來了。”