我的新西蘭房東久慕中華文化,隻是生平不曾履足海外,未免有些揣揣。在我曠日持久的遊說之下,加上她表姐和另外一個朋友主動陪同,終於決定來中國耍。我特意請了三天年假,跟著三個老太太鞍前馬後在北京轉悠了四天,遊盡精疲力盡。昨天下午她們帶著對北京的美好回憶兵發上海去者,茲錄若幹趣事如下:
1 恐怖分子
周六晚上老太太她們一出接機口,剛跟我寒暄了兩句,劈頭就說“你們中國人對恐怖主義警惕性真高啊,是因為要開奧運會了嗎?”我丈二姚明摸不著頭腦,問她怎麽回事。老太太說剛才在飛機上,旁邊坐著一個友善的年輕人跟她聊天。當老太太說自己從新西蘭來以後,年輕人立刻說:“oh, you are foreign terrorists”老太太嚇了一跳,左右看看沒人,趕緊問了一句:“what did you say?”年輕人又重複了一遍,老太太瞪著他,不敢再搭話了。我琢磨了一下,估計這個可憐的家夥把“Foreign Tourist”說成是Foreign Terrorist了。
老太太聽完解釋放下心來,倒高興,覺得這名字威風的緊。從此,在接下來的四天裏,北京城裏就看到三個平均年齡70歲的三個新西蘭籍女Foreign Terrorists到處溜達,甚至在老太太寫給女兒的EMAIL落款都用A foreign terrorist in Beijing.
不知道我國安全部門是否覺察到這個事實……
2 故宮廣場
故宮是每一個國外遊客必去的地方,這三個國外恐怖分子也不例外。我周日一大早就帶她們去故宮,還找了關係從神武門免費溜進去。房東占了大便宜,龍顏大悅,從後花園一路朝南邊看將去,很是開心,絮絮叨叨拿自己家花園比較。
一過了坤寧宮,房東不說話了,看了一圈後忽然感慨:“你們中國的廣場真大啊。”我冷淡地哦了一聲,繼續帶著她往前走。到了乾清宮前,房東大為驚訝:“什麽?這個比剛才那個廣場還大啊。”我冷淡地哦了一聲,繼續帶著她往前走。當過了乾清門後,房東激動萬分:“我的上帝啊,居然還有一個大廣場,中國皇帝真幸福。這裏就是中心了吧?”