這是我最喜歡的搖椅,伍利自言自語道。
達奇斯去雜貨店後不久,伍利站到門廊上。他輕推椅子,聽著搖椅來回搖擺時弧形椅腳的嘎吱聲,發現隨著來回搖擺的幅度越來越小,嘎吱聲越來越密,最後完全停止。
伍利又推了推椅子,然後眺望湖麵。此刻,湖麵一動不動,盛著天空中每朵雲的倒影。但再過一小時左右,大約五點吧,午後微風將漸漸湧動,湖麵將泛起漣漪,所有倒影將被衝散。到那時,窗戶上的窗簾將開始起起伏伏。
有時候,伍利想著,有時候在夏末時分,當颶風席卷大西洋時,午後的風會強勁吹拂,所有臥室的門會砰的一聲關上,搖椅也會自行搖擺起來。
伍利最後一次推了推他最喜歡的椅子,然後穿過雙開門,進入大客廳。
——這是大客廳,他說,在下雨的午後,我們會在這裏玩巴棋戲[1]和拚圖……這是走廊……這是廚房,多蘿西會在這裏做炸雞和她拿手的藍莓瑪芬蛋糕。當我們還太小,不能去餐廳吃飯時,我們就在那張桌上用餐。
伍利從口袋裏掏出一張字條,是他坐在曾外公書桌前寫的,將它對齊塞在鹽瓶和胡椒瓶之間。然後,他穿過這棟宅子裏唯一一扇可以前後擺動的門,離開廚房。
——這是餐廳,他說著指向那張長桌,他的表哥表姐、姨媽舅媽、姨父舅舅都會圍坐在那裏。你一旦到了能在這裏吃飯的年紀,他解釋道,你想坐哪裏就可以坐哪裏,隻要不是桌尾的位置,因為那是曾外公的座位。然後這是駝鹿頭。
伍利從另一扇門離開餐廳,重新進入大客廳,又把每個角落細細欣賞一番,然後拎起埃米特的書包,開始爬樓梯,一邊爬著一邊數數。
——二四六八,我們最愛誰[2]。
在樓梯頂端,走廊往東西方向延伸,兩邊是一扇扇臥室門。