[1] 本篇最初發表於1933年10月20日《申報·自由談》。
尤剛
現在的所謂“黃禍”，我們自己是在指黃河決口了，但三十年之前，並不如此。
那時是解作黃色人種將要席卷歐洲的意思的，有些英雄聽到了這句話，恰如聽得被白人恭維為“睡獅”一樣，得意了好幾年，準備著去做歐洲的主子。
不過“黃禍”這故事的來源，卻又和我們所幻想的不同，是出於德皇威廉[1]的。他還畫了一幅圖，是一個羅馬裝束的武士，在抵禦著由東方西來的一個人，但那人並不是孔子，倒是佛陀[2]，中國人實在是空歡喜。所以我們一麵在做“黃禍”的夢，而有一個人在德國治下的青島[3]所見的現實，卻是一個苦孩子弄髒了電柱，就被白色巡捕提著腳，像中國人的對付鴨子一樣，倒提而去了。
現在希特勒的排斥非日耳曼民族思想，方法是和德皇一樣的。
德皇的所謂“黃禍”，我們現在是不再夢想了，連“睡獅”也不再提起，“地大物博，人口眾多”，文章上也不很看見。倘是獅子，自誇怎樣肥大是不妨事的，但如果是一口豬或一匹羊，肥大倒不是好兆頭。我不知道我們自己覺得現在好像是什麽了？
我們似乎不再想，也尋不出什麽“象征”來，我們正在看海京伯[4]的猛獸戲，賞鑒獅虎吃牛肉，聽說每天要吃一隻牛。我們佩服國聯[5]的製裁日本，我們也看不起國聯的不能製裁日本；我們讚成軍縮[6]的“保護和平”，我們也佩服希特勒的退出軍縮；我們怕別國要以中國作戰場，我們也憎惡非戰大會。我們似乎依然是“睡獅”。
“黃禍”可以一轉而為“福”，醒了的獅子也會做戲的。當歐洲大戰時，我們有替人拚命的工人，青島被占了，我們有可以倒提的孩子。
但倘說，二十世紀的舞台上沒有我們的份，是不合理的。