嚴格講,隻要是藝術作品,就不可能絕對地再現社會生活與人間情事,總要有作者主觀因素潛蘊其中。
西方曾有相當時期在理論上推崇藝術敘述的“零度風格”,即要求作者在表述作品內容時,不可有絲毫主觀意向或情感,而要絕對客觀。其實這隻是自欺欺人之談罷了——你隻要是在向別人(觀眾、讀者、聽眾)講述,本身就體現著一種意向了,何談“零度風格”?另外,你不可能對別人毫無遺漏、周密完全地講述任何一種人事,而總要有自己的有意截選或無意疏漏(而任何“無意識”本身便是一種“潛意識”)。那麽,“絕對的客觀”又怎樣實現?
鑒於上述,我們在這裏所討論的再現,就隻能、也應該是作為一種風格的在引號中的“再現”了。