（一）語氣詞“雲”的形成過程
典型的語氣詞“雲”出現於漢代。如：
（1）公稽海外有東鯷人，分為二十餘國，以歲時來獻見雲。（《漢書·地理誌》）
（2）君子亂言而弗殖，神言弗致也，道遠日益雲。（《春秋繁露·曾子立事》）
（3）天子為塞河，興通天台，若有光雲。（《史記·孝武本紀》）
上麵三例“雲”都為語氣詞，例（1）表“聽說”，例（2）表“不置可否”，例（3）表“不確信”。
關於語氣詞“雲”，前人一般稱為“語已詞”，隻有南宋洪邁在《容齋續筆》中表述比較清楚：“予觀《史》《漢》所紀事，凡致疑者，或曰‘若’，或曰‘雲’，或曰‘焉’，或曰‘蓋’。”而對“雲”語法化過程及機製進行深入討論的是穀峰《從言說義動詞到語氣詞》[29]，因而本節對“雲”語法化的描述主要采用穀峰的觀點，隻是在框式結構“曰……雲”的形成上，我們與他的觀點有所不同。
言說義動詞“雲”始見於《尚書》，最常見的用法是直接帶內容賓語，“雲”後的引語則通常是轉引或重複已有的話。如“雲不可使，得罪於天子；亦雲可使，怨及朋友”（《詩經·小雅·雨無正》）中的“雲”為核心動詞（head verb），這一語義句法框架不利於“雲”的語法化。不過春秋戰國之交“雲”開始後置。如“介葛盧聞牛鳴，曰：‘是生三犧皆用之矣，其音雲’”（《左傳·僖公二十九年》），這屬於賓語的臨時易位，內容賓語成為注意的焦點（figure），而“（NP＋）雲”退隱為背景（ground）。因此，前景凸顯（figure salience）是“雲”語法化的動因。如“歲雲秋矣，我落其實而取其材。所以克也”（《左傳·僖公十五年》），此例為“內容賓語＋雲”，無法說成“雲＋內容賓語”，這樣的句法框架更利於“雲”向語氣詞虛化。戰國以後，“雲”前的內容賓語全由動詞性結構充當，句子的語義重心逐漸有前移的傾向，“雲”詞義弱化。如“然而吾弗為雲者，豈不為過謀哉”（《戰國策·趙策三》）。