詹姆斯·喬伊斯（1882—1941）是愛爾蘭傑出的現代小說家，主要作品有短篇小說集《都柏林人》，長篇小說《青年藝術家畫像》《尤利西斯》和《芬尼根守靈夜》。
喬伊斯生活在一個愛爾蘭民族解放運動風起雲湧的時代，見證了愛爾蘭脫離英國獲得獨立的全過程，因而具有強烈的民族感情。但另一方麵，他又不滿民族解放運動中出現的倒退、內訌現象，不滿現實中的愛爾蘭人猥瑣、麻木、悲觀消沉的精神狀態，不滿都柏林的閉塞風氣，渴望到一個自由、遼闊的天地去發展自己。這種複雜的心理狀態，構成了他許多作品中對愛爾蘭又愛又恨，矛盾糾結的感情的基礎。喬伊斯的小說通過應用內心獨白、自由聯想、蒙太奇等藝術表現手法，展現了愛爾蘭社會“癱瘓”的精神狀態，揭示了現代人精神世界的豐富性和複雜性，表現了現代社會深刻的危機。他對現代小說的結構、語言和文體也作出了大膽創新。
《伊芙琳》選自短篇小說集《都柏林人》。女主人公伊芙琳無法忍受生活的沉悶和單調，要與相愛的外國水手乘船逃向遠方。但就在輪船起航的時刻，伊芙琳退縮了，心靈的癱瘓使她沒有勇氣邁出那關鍵的一步。小說善於以小見大，揭開都柏林人麻痹、癱瘓的情態；還從主人公嚐試擺脫麻痹，從癱瘓中走出去的衝動中觀察麻痹與癱瘓的深度及其影響。
《尤利西斯》在結構上套用荷馬史詩《奧德賽》，主要敘述1904年6月16日早晨八點到次日淩晨二點多18個多小時中，三個愛爾蘭都柏林人的生活經曆和內心活動。小說第一部以斯蒂芬的活動為主線。寫他從早上離開海邊到晚上去妓院鬼混的整整一天的生活。第二部以布魯姆的活動為主線。他一早起來，為妻子準備好早餐。之後，去了肉店、郵局、墓地、報社、圖書館、酒吧和海邊等地方。晚上十點，與斯蒂芬相遇，斯蒂芬已經喝醉。恍惚中，布魯姆覺得他就像自己夭折了的兒子。第三部中，時間已是午夜，布魯姆攙扶著斯蒂芬回到自己的家，並留他過夜。但斯蒂芬小坐片刻後，起身告辭。布魯姆來到臥室，發現當演員的妻子莫莉的情人來過的痕跡，但他沒有在意，與莫莉交談了幾句，酣然入睡。本書節選的是第三部第十八章結尾部分，寫莫莉的意識流。