第二天奧津左娃下來吃早茶的時候，巴紮羅夫埋下頭望著他的杯子坐了好久，隨後他突然抬起頭看她。……她掉過臉來對著他，好像他輕輕推了她一下似的；他覺得她的臉色在一夜的工夫更蒼白了些。她不久就回到她自己的屋子裏去了，到吃早飯的時候才出來。這一天從大清早起落著雨，要出去散步是不可能的。大家都聚在客廳裏。阿爾卡狄拿了最近一期的雜誌，大聲念起來。公爵夫人照例在臉上露出驚訝的神情，好像他在做什麽不體麵的事情一樣，後來她就惡狠狠地瞪著他；可是他並不理睬。
“葉夫蓋尼·瓦西裏以奇，”安娜·謝爾蓋葉夫娜說，“請您到我屋子裏來。……我有話要問您。……您昨天提到一本參考書……”
她站起身子，向門走去。公爵夫人朝四周看了看，那神情仿佛在說，“瞧我，瞧我；瞧我多受驚！”她又瞪著阿爾卡狄，可是他提高了聲音，並且跟坐在近旁的卡契雅交換了一個眼色，然後繼續念下去。
奧津左娃急急地走進她的房間。巴紮羅夫邁著快步子跟在她後麵，他的眼睛仍舊埋著，隻有他的耳朵還聽到她那綢衣服的輕微的旋轉聲和窸窣聲在他前麵輕輕飄過。奧津左娃坐的是她前一晚上坐的那把扶手椅，巴紮羅夫也坐在他的原位上。
“那本書叫什麽名字？”她靜了一忽兒以後問道。
“Pelouse et Fremy，Notions generales，……”巴紮羅夫回答。“不過我還可以介紹您讀Ganot，Traite elementaire dephysique experimentale[18]。那本書裏麵插圖比較清楚些，一般地說來，這本教科書……”
奧津左娃伸出她的手來。
“葉夫蓋尼·瓦西裏以奇，請您原諒，可是我並不是請您到這兒來談教科書的。我想把昨晚的話繼續談下去。您走得太突然了……這不會叫您厭煩嗎？……”