首頁 田野民俗誌(第2版)

三、民間經卷的信仰與民間文藝表演

字體:16+-

宣講經卷是宗教,民間說唱和民間小戲是民俗。馬街書會藝人的講唱經卷把兩者緊密地結合在一起,使書會活動的表演性很強,具有相當的藝術魅力。但在馬街,文藝表演始終是外殼,講經明理始終是內核,兩者的位置從不顛倒。馬街的村民自治組織一直把請戲班子當作服務性的工作,用於烘托、陪襯藝人的說書講唱。馬街的“寫書人”和數萬聽眾則把參與書會的傳承,看作是加入一種“真理性”的文化,是相信說書中的“理”,對戲文本身的情節敘述,反而不大熱心。馬街藝人更不是劇場舞台上的戲曲演員,他們穿著樸素,食宿簡陋,一把琴、一個行李卷,說來就來,說走就走,從不講排場,但能讓人感到他們有一種特殊的精神。那麽,對民間宗教來講,馬街書會的民間文藝表演就是一種功能性的教具了。從田野調查看,它的功能,一是把民間宗教的傳承民俗化,二是以好看易懂的表演方式,把民間宗教的思想觀念傳送到老百姓的心裏去。我們分析了一些藝人講唱的個案,也調查了聽眾對象的反映,發現雙方信仰書會經卷的內容主要有兩點,本節試稍作探討。

(一)勸善升仙的觀念及其民間文藝表演

從局外看,上述的三類經卷雖然一概被視為道教經卷,但彼此也有矛盾,有的經卷的上下文甚至相互抵觸。比如,在地獄懲罰的問題上,大部分全真道的經卷是予以否認的,並舉出灶王當證人。可是,也有少數道教經卷附帶描述了地獄刑罰,混合了佛教,並增加了儒家的倫理說教。它們混入的原因,也往往被說成是灶王的手段。這麽說,灶王就是一個出爾反爾的人。其實民間傳說也正是這樣形容灶王的性格的。按照日本學者飯島吉晴的解釋,灶與廁所、井、儲藏室等一樣處於“此界與異界之間的境界”[34]。待在這種地方的神與公認的一般的神不同。它們多被供奉在家中的最深處,住在比較黑暗的地方。尤其是灶神,很早就有,與傳統地位低下的婦女關係密切,因此他的地位並不高,還經常出錯,不被信任,在神格上帶有殘疾性。可能正因為如此,這個神祇比較平民化,容易被各種民間宗教所利用。全真道還正好能利用他的殘疾性的一麵,號召現世的殘疾盲人拜師求仙,踏上傳道講唱的漫漫旅途。