首頁 田野民俗誌(第2版)

第二節 編輯資料集

字體:16+-

在參觀觀察和現場訪談後,會帶回很多資料,田野作業者要處理這些資料,方法之一是編輯田野訪談資料集。

編輯資料集在田野作業中占有重要位置,它是田野工作者撰寫田野報告的資料庫,可提供進一步調查研究的基礎。

編輯資料集時,應該用田野調查資料與書麵文獻記錄做對比分析。書麵文獻分中國曆史文獻、現代中國人寫的地方文獻、外國學者或其他人士撰寫的文獻三種,用田野資料與之對照,要注意曆史時代的差異、空間的差異。此外,也是相當重要的,要使用理論假設方法,把握編輯資料的學術目標。

對於初學者來說,不要開口就說不知道,要學會把從前學過的東西串起來,反複消化,使之形成係統。要學會把寫過的東西拿出來,前後看看,形成自己的思路。要學會把讀書和做科研統一起來,讓做過的事成為知識。

例一:封麵樣稿

一、分類目錄

編輯資料集有多種分類辦法,如調查專題分類、調查資料地區來源分類、訪談年齡組分類、訪談性別組分類等。不管采用那種分類方式,現代田野工作者都堅持一個指導思想,即按照他者文化成員的指導,找出分類的內在邏輯,然後把這個內在邏輯貫穿按各種分類的原則中。

例二:調查專題分類

以下調查,是按照三個水渠(水源)點的水利碑與村落用水民俗的專題進行的,在編排資料集的目錄時,也按照這些專題,分為“通利渠”“霍山泉”“蓮子渠”三部分。

山西四社五村專題調查分類目錄[2]

第一部分 通利渠

(一)通利渠水利係統概況與管理製度的變遷

(二)通利渠上遊五村水利碑

(三)通利渠上遊五村個案:公孫堡村

(四)通利渠原趙城與洪洞三村水利糾紛