首頁 探戈——社會見證者

第四章 探戈的世界觀

字體:16+-

探戈歌詞的總體定調是尖銳的現實主義,是看穿一個社會集體靈魂深處的觀察者,同時也描繪了每個個體在麵對自身問題時的各自處境。

探戈的歌詞世界可謂豐富多彩,有反映足球的、反映賽馬道的、社區的、田間的、監獄的、探戈戲霸的、工人的、女性性工作者的、不幸生活的、罪犯的、舞者的、夢想的、日常生活的、也有表現男女生活水平提升的。此外,也有反映被壟斷的社會條件的,追求物質財富的艱辛。在探戈歌詞裏還存在一種道德,這種道德對資產階級和貴族階級的要求比對工人階級和探戈起源的無產階級的要求要高得多。

女人的道德問題在探戈世界觀裏是一個非常重要的問題。有一些讚美女性為主題的探戈,如《聞香識女人》(Perfume De Mujer),這部電影讓很多從未聽聞過探戈的人走進了探戈世界,當然,也有一些指責女性的探戈。

恩裏克·德爾菲諾在談論舞會裏的小女子(Milonguita)時,挑明了這些小女子尋找男人眼神的舉止:

你還記得嗎?

小女子,

你是恰卡納俱樂部裏最漂亮的姑娘。

……

埃斯特西塔!

今年他們都稱呼你為舞會裏的小女子,

一朵盛開豔麗的花。

……

在煙霧和最後一曲探戈到來的時候,

一個男子把你帶進了舞池。

男人因女人的愛而墮落,這可能因女方的背叛,或是因一些可恥的行為引起的。於是他們就自我憐憫:

兄弟,你太悲哀了,

摔得那麽慘,

那個昨天還跟我發誓她的忠貞愛情的女人,

已經不來看我了,

她對我已經沒有了興趣。

她已經攪渾了我的視線,

我怎麽那麽傻呢![1]

對於那些麵對失敗卻不想聽那些負麵評論的人,有這樣的歌詞:

從泥潭裏,