再談中國曆史文選的對外教學

複旦大學 沈振輝

中國曆史文選的對外教學是指對來華學習、進修的外國留學生和外國學者進行的中國曆史典籍的教學和研究指導，也包括我國學者應邀去國外作涉及這一學科的講學。改革開放以來，隨著我國對外交往的增加，曆史文選的對外教學有逐步發展的需求。

曆史文選的對外教學中，了解學習者原有的文化背景對教學指導有很重要的意義。本文專就日本人接觸中國典籍的曆史及現狀作一勾勒，從中思考其給曆史文選對外教學帶來的啟示。