北京師範大學 汝企和
一、建立題庫的緣起
古漢語過關考試題庫是針對古漢語過關考試設立的,而過關考試則是為了提高學生的古漢語水平而創設的。
對曆史學專業的大學生來講,隻有很好掌握了古漢語,才可能真正理解中國曆史,才可能真正讀懂浩如煙海的古漢語曆史資料,並在此基礎上進行曆史研究。若不能很好掌握古漢語,就不可能真正繼承發揚我國燦爛的傳統文化。因此古漢語是大專院校曆史專業裏最為重要的基礎課之一。
為了提高學生的古漢語水平,我們在全國首創古漢語過關考試。各院校迄今為止隻有英語設過關考試,對曆史專業至關重要的古漢語卻未設。我們首次在大學三年級中期安排古漢語過關考試,不能通過者則不授予學士學位,因此其意義遠勝於一般考試。在1998年、2002年、2005年、2009年的全國性曆史文選教學研討會上,與會者均對過關考試極感興趣,他們說:“這項措施第一次將曆史文選課的地位提到與英語一樣的高度,可以大大提高各校的係領導和學生對這門課的重視程度,是一項有利教學的重大措施,應盡快向全國推廣。”這些話進一步表明了古漢語過關考試的重大意義。
1999年北師大曆史係曾專門召開了“曆史文選過關考試專家研討會”,專家們對如何建立檢測題庫,以及對本課程各方麵改革提出許多珍貴意見,這些意見已對考試的建立與完善起到重大推動作用。自1998年至今,我們已成功組織了11次過關考試,每次考完都要求教師寫出“考試分析”,及時總結出題方麵的得失。專家的意見與十餘年的實踐經驗為我們最終建立起一套科學、完整的古漢語過關考試題庫鋪平了道路。
為進一步規範古漢語過關考試,十分有必要建立古漢語檢測題庫。2007年年底,筆者以“古漢語檢測題庫研究”為題,申請到了北京師範大學教學建設與改革項目,從那時起,我們開始正式研究與創建古漢語檢測題庫,現在題庫已經初具規模。