門德爾鬆-巴托爾迪的音樂像莫紮特的音樂一樣純潔,無論你是否喜歡,都絕對不會產生反感或不適。然而門德爾鬆又是具有強烈使命感的人,他的目光既憧憬未來,又投向過去;既自主創作,又提攜同道,催生新作的同時還要拂去曆史的塵埃,讓湮沒的傑作重見天日。
如果沒有門德爾鬆,德國音樂的浪漫主義便無從說起。從貝多芬到勃拉姆斯的半個多世紀裏,隻有門德爾鬆的浪漫主義是熟透的,是經過舒伯特和舒曼的實踐與探索之後的瓜熟蒂落。無論是交響曲還是音樂會序曲,甚至室內樂和鋼琴小品,門德爾鬆的作品都可以作為德國浪漫樂派的標準範本。它們既不乏隱秘而強烈的情感,又充滿曆史的徜徉、文學的觀照以及遊吟詩人般的謳歌。
聽門德爾鬆的交響曲,我一般會回避老年人的演奏。不像莫紮特和舒伯特的少年老成,門德爾鬆在我心目中是永遠年輕並創造力旺盛的天才,他的音樂可以富於滄桑感且足夠深刻,而其充沛的活力卻總是鮮亮並綿綿不絕。所以我心儀的交響曲演奏版本要麽是阿巴多,要麽是維爾瑟-莫斯特或弗洛爾。
阿巴多指揮倫敦交響樂團的套裝專輯是朝氣蓬勃的“青春派”,不僅收進5首交響曲,還包括“平靜的海洋與喧鬧的航程”、“赫布裏底”、“美麗的梅露濟娜”、“路易·布拉斯”等音樂會序曲。1984—1986年是阿巴多風華正茂的年代,他以正宗的德國底蘊和意大利式的抒情性,演繹了清純精麗、暢美如歌的門德爾鬆,在宏大的架構下關注所有細節,每一個音符的刻畫都表達了阿巴多對門德爾鬆青春才華的敬意。能夠和阿巴多版本媲美的是克勞斯·弗洛爾指揮班貝格交響樂團的“全集”,這是真正的管弦樂“全集”,除了交響曲、協奏曲、序曲之外,還包括戲劇配樂《仲夏夜之夢》和管弦樂隊伴奏的聲樂作品。其中尤以含第一和第五交響曲(宗教改革)的單張以及“序曲集”(錄音稍早幾年)不可錯過,可以考慮單獨購買。班貝格交響樂團是一個延續半個多世紀的奇跡,它的素質之高、演奏狀態之佳、可塑性之強,真是不聽不知道。當然也會感歎,它在老一輩德奧指揮大師手中的聲音與年輕的弗洛爾執棒發出的聲音竟有如此大的區別!除了肯佩和施泰因之外,我最欣賞的班貝格指揮便是弗洛爾。他的門德爾鬆如此透徹清朗,詩意的浪漫和青春的活力通過柔情似水的木管和瞬息萬變的弦樂,像群舞的精靈一樣飛馳而過。第一交響曲柔和而帶點憂鬱,但絕不感傷。第五交響曲既輕盈又莊重,小步舞曲樂章輕柔而非諧謔,感情表達適度。終樂章筆墨厚重但並非狂熱,扣人心弦卻無緊張感,即使達到輝煌的頂點,弗洛爾的溫和與流暢仍處於主宰地位,真難以想象這位名聲並不顯赫的年輕人何以修煉至此境界,他的“宗教改革”真的可以用來作為瓦格納《帕西法爾》的解藥而有助於心境澄明。