歐建平
我在前幾天去國家大劇院，應林懷民先生之邀，看了他的《稻禾》演出後，聽他向我確認了一個讓我很感傷，也很無奈的消息：他的確已向媒體宣布，2019年年末，他將辭去雲門舞集藝術總監的職務！40多年來，這個舞團影響很大，因此，他的離去也許會標誌著一個輝煌時代的告一段落。所以，還是和大家分享一下我20多年來對他的理解吧，我此刻的發言標題是《林懷民：世界舞蹈之巔的中國傳奇》！
這位在世界舞蹈之巔叱吒風雲的中國傳奇——林懷民先生，他出生在台灣嘉義。為什麽說他是個傳奇呢？因為他是中國舞蹈的表演家、編導家、教育家，台灣現代舞的先驅，中國舞蹈史上為數寥寥的“文人舞者”。5歲時，他因為看了英國芭蕾故事片《紅菱豔》而與舞蹈結下不解之緣。13歲那年，他開始發表小說，但轉行到了舞蹈這種以非文字語言為媒介的藝術形式上，照樣得心應手，其中的秘訣之一就是，他首先在漢語上占盡了先機！
讀初三時，他又因看了美籍墨西哥現代舞大師霍塞·林蒙的表演而徹夜難眠，並為現代舞居然有這麽大的魅力而感到震撼，於是開始跳舞，並且是拿著第一次的稿費開始學舞。1964年，他考入了台灣的名校政治大學，先在法律係，後來轉到新聞係就讀，大三時，曾隨旅美台灣舞蹈家黃忠良學現代舞。後來，他去美國讀了兩年英文係的研究生，並兼修現代舞，由此對西方文學與舞蹈這兩種文化產生了身體力行的理解。我認為，這是他在國際上獲得成功的第二步！
我們大陸新文化運動中的大師級人物都是中西合璧的，沒有英語墊底，走不出國門去見世麵，怎麽能成為世界級的大人物？這句話說起來簡單，實際上也沒有什麽太複雜的，關鍵在於，你是不是真下了功夫來學英語！國際交流與溝通，沒有外語，什麽都是空的！我因為跟他很熟，並且作為舞評人，在國外看演出、寫舞評時，經常看到他在新聞發布會上和與外國同行的交談中，用英文娓娓道來，深感英文對他走向世界，具有決定性的意義。