一個分析者對其病人的幫助隻能達到他自己所能達到的深度而不能再深入一步。
——《榮格全集》第16卷
治療的對象不是神經症，而是患上了神經症的那個人。
——《榮格全集》第10卷
最近幾十年來，我們目睹了一種現象，當我於1956年進入醫學院時，我絕不可能相信會發生這種現象。在那個時代我們毫不懷疑地接受了這種觀點：各種形式的疾病最終都將被醫學科學所取得的成就和進步所戰勝。但是在當今時代，我們卻不得不改變那種觀點。雖然新的發現仍在繼續不斷地出現，新的藥物也在不斷地引進，新的外科技術在不斷發展，但與此同時，一些“可供選擇的”傳統的治療方法也在明顯地複興，例如，按摩脊柱療法、針灸、用草藥治病、瑜伽、芳香治療等，正統的醫學認為，這些傳統的治療方法根本不可能成為科學的，而且在治療上也毫無用處——它們隻不過是無知、輕信和膚淺的秘密避難所。
為什麽我們數以百萬計的現代人會如此大範圍地表現出對現代醫學的奇跡不再抱有幻想呢？顯而易見，盡管正統醫學有其不可否認的醫學奇跡，但卻不能向病人，或者向其潛在的病人提供他們所需要的東西。我們打算怎樣理解這種引人注意的現象呢？盡管正統醫學在發展，我們也姑且不考慮正統醫學的反對，那些可以替代的治療方法的發展，其實就是我們心中那個兩百萬歲的人先天就有的原型傾向的直接後果，他想要尋找出人們必定早已“知道”（神秘地直覺到）能夠治愈的各種形式的治療方法。這種原型的需要就存在於治療探索的核心。
當傳統的醫生不能滿足這種需要時——當他們在臨**堅持冷靜客觀而且強調技術，因而使那個兩百萬歲的人覺得未受重視、被人拋棄時，人們就認為他們做得不好。那麽，怎樣才能防止這種悲哀的失敗呢？我相信，直到我們理解了醫患關係是一種有史以來就一直伴隨著我們的原型關係時，才能防止出現這種失敗。若想達到治療探索的目標，並非隻有通過對科學進步的信奉，而且還要通過在那個神秘王國中的旅行，在這個神秘的王國裏，人們始終是用原型的方法來進行治療的。