任溶溶,當代兒童文學作家、文學翻譯家。1945年,任溶溶畢業於上海大夏大學中國文學係,早年曾參加文學改革工作,後來從事翻譯和兒童文學創作。新中國成立後,任溶溶在上海少年兒童出版社擔任編審,參加了中國作家協會並擔任上海語文會理事、上海譯文出版社編審等。任溶溶所寫的兒童文學作品主要有詩集《小孩子懂大事情》、童話集《沒腦筋和不高興》、小說《我是個美國黑人孩子》等。任溶溶的兒童詩《你們說我爸爸是幹什麽的》在1980年獲得第二次全國少年兒童文藝創作一等獎。
任溶溶非常注重培養孩子的求知欲。他的兒子小時候喜歡在牆壁上“塗大花臉”,無論是飛禽走獸,還是火車飛機,隻要已“大功告成”,老任絕不指責訓斥,而是仔細欣賞,從孩子稚拙的筆觸中看其孕育的性格、氣質、創造力和想象力,覺得越看越有趣味。在欣賞稱讚之後,他也啟發孩子畫畫是為了給世界增美增色,而不是損害環境美,讓孩子心悅誠服地從中受到教育。正因為老任的教育有方,引導得法,因此孩子的求知欲特別強。他的四兒子在“**”中中止了學業,但他在繁重的勞動的同時,始終堅持自學,學習了英語、意大利語,恢複高考的第一年就考上了華東師範大學,後來又上了研究生並出國留學,同時他還在業餘時間翻譯了不少作品。兒子的成就與任溶溶尊重孩子的個性,熱心培植孩子的創造力的幼芽是不能分開的。任溶溶尊重孩子自己的選擇,從不把自己的意誌強加於孩子們身上,而是讓他們照自己的興趣愛好去發展。
任溶溶對子女的教育非常重視言傳身教,用自己的行動給孩子們做出榜樣,從不對孩子們指手畫腳。任溶溶對自己的母親非常孝順,端湯送水、噓寒問暖不必說,每當去外地出差,凡是有美味可口的食品,他總是買回來第一個給母親品嚐。任溶溶小時候曾讀過一個故事,故事中有個人對父母很不孝順,吃飯時不讓年邁的父母上餐桌,而是叫他們各自拿一個粗糙的木碗蹲到一邊去吃。有一天,這個人看到他年幼的兒子在埋頭削木碗,便問做什麽用,兒子回答:“等爸爸媽媽老了用它來吃飯呀!”幾十年來,這個故事任溶溶一直銘記在心,他認為孩子是父母的鏡子,家長的一舉一動會在孩子身上反映出來。因此,他用自己的實際行動來為孩子們樹立榜樣。任溶溶的三兒子在自己經濟條件不好的情況下,省吃儉用為父母買了一台彩電,盡自己應盡的孝心。